Ragtime
Ragtime - RUN DMC
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
I woke up this morning got ready to roll
今早醒来,我整装待发
Put on my green bomber it was freezing cold
穿上我的绿色轰炸机天寒地冻
Applied longjohns with Adidas not matching
穿上不搭的阿迪达斯保暖内衣
I called up Jam Master cause I knew he was scratching
我打电话给DJ大师Jam Master Jay,我知道他正在搓碟。
Whassup Jay to the telly music loud as hell
Jay怎么了电视里的音乐好大声
He said Hold up Run DING DONG it's the bell
他说等等,跑,叮咚,门铃响了
Jay to the door as he leaves the cut
Jay走向门口,离开这片区域
For his eyes a surprise DMC WHASSUP
为他目送惊喜DMC嗨起来
I need a little help Jay I got a little problem
我需要一点帮助Jay我遇到一点麻烦
A guy like yourself maybe you can help me solve em
像你这样的人或许能帮我解决这些问题
I only want to know why this happens all the time
我只想知道为什么这种事总是发生
What Everywhere I go I start to rap and rhyme
无论我走到哪里,我都忍不住开始即兴说唱
I rock them in the day yeah you rock em every night
我在白天尽情摇摆你每晚尽情摇摆
I rock em when I left so def I knew something was wrong alright
我离开时依然自信满满地展现我的说唱,我意识到有些事情不对劲了
I rhyme when I am sleeping I rhyme when I'm awake
我睡觉的时候唱歌我醒着的时候也唱歌
When I was nine I said a rhyme by putting candles on my cake
我九岁的时候在蛋糕上插蜡烛写了一首歌
I just came from the bank you said a rhyme A rhyme so funny
我刚从银行出来你说了一首歌真是有趣
A song about the line so long they all gave me their money
一曲长排长龙,观众纷纷掷金
That's why I came to you you're my friend yes that is true
这就是我来找你的原因你是我的朋友这是事实
Said maybe Jay knows what to say he'll tell me what to do
他说也许Jay知道该说什么他会告诉我该做什么
Hmmmm yo you go get Joe and all the rhymes you made
你去找Joe把你写的歌都写出来
And we'll go to the bank AND WE CAN ALL GET PAID
我们会去银行我们都能挣到钱
Cruisin down the block in the sixty-six Olds
开着六十六辆旧汽车在街区闲逛
Girls are on the jock like the ride was a Rolls
女孩们如同看见劳斯莱斯一般趋之若鹜
Feelin kinda great got change for the toll
感觉还不错挣到了不少钱
Suckers gotta wait that's your fate poor soul
必须等待这是你的命运可怜的人
Heard you on the records and I heard you on the tapes
我在唱片里听到你的声音我在录像带里也听到了
Stop switch the conversation over to grapes because
别再说了,换个话题葡萄吧,因为
You're not bustin none so stop fussin son
你啥也没干,就别抱怨了
You're not down with Rush they call us Russ and Run
你不喜欢Rush他们叫我们Russ和Run
Since that's the company you won't be chumpin me
既然是那伙伴,你不会骗我
Here's the man ask that fan Run big brother D
这是这个男人问那个粉丝跑大哥D