I Can’t Get Started

I Can't Get Started - Rod Stewart

I've flown around the world in a plane

我总是乘飞机满世界飞

I've settled revolutions in Spain

我在西班牙发起了革命

The North Pole I have charted

在北极绘制地图

But I can't get started with you

但却无法与你相爱

And at the golf course I'm under par

在高尔夫球场我总是球技惊人

And in Hollywood they wants me to star

在好莱坞导演都想签我为明星

I've got a house and a show place

我有一座大房子 还有一个演出场地

But I can't get no place with you

但却没有与你相处的地方

You're so supreme

你是那么重要

The lyrics I write of you

我写下的词都是你

Scheme just for the sight of you

制定的计划都是怎样见到你

Dream both day and night of you

日日夜夜都梦想着你的出现

But what good does it do

但那又有什么用呢

In nineteen ninety-nine

在一九九九年的时候

I sold short

我负债累累

In England I'm presented at court

在英国出席了法庭

Yeah you've got me so down hearted

你真的让我感到心痛

'Cause I'll never get started with you

因为我永远都无法与你相爱

You're so supreme

你是那么重要

The lyrics I write of you

我写下的词都是你

Scheme just for the sight of you

制定的计划都是怎样见到你

Dream both day and night of you

日日夜夜都梦想着你的出现

But what what good does it do

但那又有什么用呢

I've been consulted by Hilary C

希拉里都经常来请教我

And Tina Turner had me to tea

蒂娜特娜也与我一起喝茶

But now I'm broken hearted

但现在我感到心碎

Cause I can't get started with you

因为我永远都无法与你相爱

Yeah I'm broken hearted

我感到心碎

Cause I can't get started with you

因为我永远都无法与你相爱