Trouble
Trouble (Live) - P!NK (红粉佳人)
Written by：Tim Armstrong/P!nk
No attorneys
没有律师
To plead my case
愿为我辩护
No orbits
没有轨道
To send me into outta space
能让我离开
And my fingers
我的双手
Are bejeweled
饰满珠宝
With diamonds and gold
珠光宝气
But that ain't gonna help me now
但并没什么用
I'm trouble
我就是个麻烦人物
Yeah trouble now
现在就来捣乱
I'm trouble ya'll
我是你们的灾难
I disturb my town
我要捣翻这座城镇
I'm trouble
我就是个麻烦人物
Yeah trouble now
现在就来捣乱
I'm trouble you all
我是你们的灾难
I got trouble in my town
我在镇上大闹一番
You think you're right
你认为你是对的
But you were wrong
但你大错特错
You tried to take me
你试图带走我
But I knew all along
但我早就知道
You can take me
你想带我
For a ride
乘车兜风
I'm not a fool out
我可不是傻瓜
So you better run and hide
你最好赶快离开我的视线
I'm trouble
我就是个麻烦人物
Yeah trouble now
现在就来捣乱
I'm trouble ya'll
我是你们的灾难
I disturb my town
我要捣翻这座城镇
I'm trouble
我就是个麻烦人物
Yeah trouble now
现在就来捣乱
I'm trouble you all
我是你们的灾难
I got trouble in my town
我在镇上大闹一番
If you see me coming
如果你在大街上
Down the street then
遇到我的话
You know it's time to
你最好赶紧走
Go and you know it's time to go
你最好知道要赶快跑掉
Cause here comes trouble
因为麻烦来了
No attorneys
没有律师
To plead my case
愿为我辩护
No orbits
没有轨道
To send me into outta space
能让我离开
And my fingers
我的双手
Are bejeweled
饰满珠宝
With diamonds and gold
珠光宝气
But that ain't gonna help me now
可是又怎样呢
You think your right
你认为你是对的
But you were wrong
但你大错特错
You tried to take me
你试图带走我
But I knew all along
但我早就知道
You can take me
你想带我
For a ride
乘车兜风
Cause I'm not a fool out
我可不是傻瓜
So you better run and hide
你最好赶快离开我的视线
I'm trouble
我就是个麻烦人物
Yeah trouble now
现在就来捣乱
I'm trouble ya'll
我是你们的灾难
I disturb my town
我要捣翻这座城镇
I'm trouble
我就是个麻烦人物
Yeah trouble now
现在就来捣乱
I'm trouble you all
我是你们的灾难
I got trouble in my town
我在镇上大闹一番
So if you see me coming
如果你在大街上
Down the street then
遇到我的话
You know it's time to
你知道最好
Go go oh oh I got
赶紧离开
I'm trouble
我就是个麻烦人物
Yeah trouble now
现在就来捣乱
I'm trouble ya'll
我是你们的灾难
I disturb my town
我要捣翻这座城镇
I'm trouble
我就是个麻烦人物
Yeah trouble now
现在就来捣乱
I'm trouble you all
我是你们的灾难
I got trouble in my town
我在镇上大闹一番
I'm trouble
我就是个麻烦人物
Yeah trouble now
现在就来捣乱
I'm trouble you all
我是你们的灾难
I got trouble in my town
我在镇上大闹一番
I'm trouble
我就是个麻烦人物
Yeah trouble now
现在就来捣乱
I'm trouble you all
我是你们的灾难
I got trouble in my town
我在镇上大闹一番
Trouble in my town
我在镇上大闹一番
Trouble in my town
我在镇上大闹一番