Breaking Up Is Hard to Do

Breaking Up Is Hard to Do - Neil Sedaka

You tell me that you're leavin'

你说你要离开

I can't believe it's true

我不敢相信是真的

Girl there's just no livin' without you

女孩 我不能没有你

Don't take your love away from me

别从我身上带走你的爱

Don't you leave my heart in misery

别把我的心留在痛苦里

'Cause if you go then I'll be blue

如果你离去我将万分忧郁

Breakin' up his hard to do

因为分手是很难的事

Remember when ya held me tight

还记得那时你紧拥着我

And ya kissed me all through the night

又整晚亲吻着我

Think of all that we've been through

想起我们共同经历过的事

And breakin' up is hard to do

因为分手是很难的事

They say that breakin' up is hard to do

他们说分手是很难的事

Now I know I know that it's true

现在我懂了 我了解那是真的

Don't say that this is the end

别说这就是结束

Instead of breakin' up

与其谈分手

I wish that we were makin' up again

我希望我们能再次复合

I beg of you don't say goodbye

我求求你 别说再见

Can't we give our love just one more try

难道我们不能给我们的爱另一个机会吗

Come on baby let's start anew

别这样 宝贝 让我们重新开始吧

Breakin' up is hard to do

因为分手是很难的事

Breakin' up is oh so hard to do

他们说分手是很难的事