Affection

Affection - Lisa Stansfield

Feel the sun on your face and the wind in you hair

我感觉到你脸上的阳光和发间的清风

And a big big love in your heart

还有你心间满满的爱意

So strong

那么强烈

Feel a hand in your hand and a whisper sweet and low

感觉到我的手就握在你的掌心 还有你在我耳边轻柔的低语

That says I love you

对我说着 我爱你

We all know what we want

我们都知道彼此想要什么

Affection it's a way of life

爱就是我们的一种生活之道

Direction all of us know which way we're going

我们都知道要往哪里走

With our affection

在我们爱的指引下

Affection may be big or small but know that

爱情也许很强烈 也许很微弱

We can have it all with our affection

但我们知道 在爱的指引下 我们会得到全部的爱

We know which way to go

我们知道该走哪条路

Take a walk in the sun with the one you love

和你爱的人在阳光下散步

And a big big love in your heart

还有你心间满满的爱意

So strong

那么强烈

And rest a little while keep on smilin' smilin'

休息一会儿 继续微笑

We all know what we want

我们都知道彼此想要什么

Affection it's a way of life

爱就是我们的一种生活之道

Direction all of us know which way we're going

我们都知道要往哪里走

With our affection

在我们爱的指引下

Affection may be big or small but know that

爱情也许很强烈 也许很微弱

We can have it all with our affection

但我们知道 在爱的指引下 我们会得到全部的爱

We know which way to go

我们知道该走哪条路

Well you could lay down and die for the one you're lovin'

你可以安然逝去 为你爱的人欣然赴死

There's a sweet sweet love in your heart

在你心里有多么甜蜜的一份爱情

So strong

那么强烈

When you're dancin' on the air like you don't care

当你在空中翩翩起舞 就好像你根本就不在乎其他人

It's honey on your lips and sweeter to your fingertips

你的嘴唇甜如蜜 而你的指尖抚过则更愉悦

You know what we want

你知道我们想要什么

Affection it's a way of life

爱就是我们的一种生活之道

Direction all of us know which way we're going

我们都知道要往哪里走

With our affection

在我们爱的指引下

Affection may be big or small but know that

爱情也许很强烈 也许很微弱

We can have it all with our affection

但我们知道 在爱的指引下 我们会得到全部的爱

We know which way to go

我们知道该走哪条路

Affection

爱情

Direction affection affection

我们知道方向 我们了解爱情

We know which way to go

我们知道该走哪条路