Like a Prayer
Like a Prayer - Madonna (麦当娜)
Composed by：Pierre Bord
Life is a mystery
生活如此神秘美妙
Everyone must stand alone
我们皆要独自面对
I hear you call my name
我听见你呼唤我的姓名
And it feels like home
让我感觉无比亲切
When you call my name
当你呼唤我时
It's like a little prayer
你就像是在祈祷般
I'm down on my knees
不禁让我跪下双膝
I want to take you there
想要带你前往天堂
In the midnight hour
在那午夜时分
I can feel your power
我能感受到你的力量
Just like a prayer
就像强有力的祈祷
You know I'll take you there
你知道的 我会带你前往天堂
I hear your voice
我能听见你的声音
It's like an angel sighing
就如天使叹息之声
I have no choice
屈服于你无法自拔
I hear your voice
我能听见你的声音
Feels like flying
仿佛我在遨游天际
I close my eyes
轻轻闭上我的双眸
Oh God I think I'm falling
上帝啊我感觉像是
Out of the sky
我从高空极速陷落
I close my eyes
轻轻闭上我的双眸
Let the choir sing
就让唱诗班齐歌唱
When you call my name
当你呼唤我时
It's like a little prayer
你就像是在祈祷般
I'm down on my knees
不禁让我跪下双膝
I want to take you there
想要带你前往天堂
In the midnight hour
在那午夜时分
I can feel your power
我能感受到你的力量
Just like a prayer
就像强有力的祈祷
You know I'll take you there
你知道的 我会带你前往天堂
Just like a prayer I'll take you there
就像强有力的祈祷 我将带你前往圣地
It's like a dream to me
对我而言 仿佛处身于梦境中
Just like a prayer I'll take you there
就像强有力的祈祷 我将带你前往圣地
It's like a dream to me
对我而言 仿佛处身于梦境中
Just like a prayer I'll take you there
就像强有力的祈祷 我将带你前往圣地
It's like a dream to me
对我而言 仿佛处身于梦境中
Just like a prayer I'll take you there
就像强有力的祈祷 我将带你前往圣地
It's like a dream to me
对我而言 仿佛处身于梦境中
Life is a mystery
生活如此神秘美妙
Everyone must stand alone
我们皆要独自面对
I hear you call my name
我听见你呼唤我的姓名
And it feels like home
让我感觉无比亲切