Love In The First Degree_Bananarama

Bananarama - Love In The First Degree - 群星

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Last night I was dreaming

昨夜我陷入梦境

I was locked in a prison cell

被囚禁在牢笼之中

When I woke up I was screaming

惊醒时我嘶声尖叫

Calling out your name

呼唤着你的名字

Whoa and the judge and the jury

哦，法官与陪审团

They all put the blame on me

他们将罪责归于我

They wouldn't go for my story

他们不愿听我的故事

They wouldn't hear my plea

也不愿倾听我的恳求

Only you can set me free

只有你能让我自由

'Cos I'm guilty

因为我心中有罪

Guilty as a girl can be

作为一个女孩，我罪孽深重

Come on baby can't you see

来吧，宝贝，你难道看不见吗

I stand accused of love in the first degree

我因爱而被指控一级罪名

Guilty

有罪

Of love in the first degree

爱的一级罪名

Someday I believe it

总有一天，我相信

You will come to my rescue

你会来拯救我

Unchain my heart you're keeping

解开你囚禁的心

And let me start a new

让我重新开始

The hours pass so slowly

时间流逝得如此缓慢

Since they've thrown away the key

自从他们扔掉了钥匙

Can't you see that I'm lonely

你看不到我多么孤独吗

Won't you help me please

请你帮帮我好吗

Only you can set me free

只有你能让我自由

'Cos I'm guilty

因为我心中有罪

Guilty as a girl can be

作为一个女孩，我罪孽深重

Come on baby can't you see

来吧，宝贝，你难道看不见吗

I stand accused of love in the first degree

我因爱而被指控一级罪名

Guilty of love in the first degree

犯了一级爱的罪行

Guilty of love

爱的罪行

Guilty of love in the

犯了一级爱的罪行

Guilty of love

爱的罪行

Guilty of love in the

犯了一级爱的罪行

Guilty of love in the first degree

犯了一级爱的罪行

And the judge and the jury

法官与陪审团

They all put the blame on me

他们将罪责归于我

They wouldn't hear my story

他们不愿听我的故事

They wouldn't hear my plea

也不愿倾听我的恳求

Only you can set me free

只有你能让我自由

'Cos I'm guilty

因为我心中有罪

Guilty as a girl can be

作为一个女孩，我罪孽深重

Come on baby can't you see

来吧，宝贝，你难道看不见吗

I stand accused of love in the first degree

我因爱而被指控一级罪名

Only you can set me free

只有你能让我自由

'Cos I'm guilty

因为我心中有罪

Guilty as a girl can be

作为一个女孩，我罪孽深重

Come on baby can't you see

来吧，宝贝，你难道看不见吗

I stand accused of love in the first degree

我因爱而被指控一级罪名

Only you can set me free

只有你能让我自由

'Cos I'm guilty

因为我心中有罪

Guilty as a girl can be

作为一个女孩，我罪孽深重