Everyday

Everyday - John Denver (约翰·丹佛)

Everyday it's a gettin' closer

每天都变得更靠近

Goin' faster than a roller coaster

比过山车速度还快

Love like yours will surely come my way

像你一样的爱会来到我的路上

Hey hey everyday

每一天

It's a gettin' faster

都变得更快

Everyone said go ahead and ask her

每个人都说来吧，问她

Love like yours will surely come my way

像你一样的爱会来到我身边

Hey hey hey everyday

每一天

Seems a little longer

看起来有点久

And every way

每一天

Love's a little stronger

爱变得强烈

Come what may

该来的来吧

Do you ever long for true love from me

你会在我这里寻找真爱吗

Everyday it's a gettin' closer

每一天，变得更靠近

Goin' faster than a roller coaster

比过山车速度还快

Love like yours will surely come my way

像你一样的爱会来到我身边

Hey hey hey

Everyday seems a little longer

每一天，爱变得强烈

And every way a love's a little stronger

每一天，爱变得强烈

Come what may do you ever long

来我身边，你会久留吗

For true love from me

来自我的真爱

Oh everyday it's a gettin' closer

每一天，变得更靠近

Goin' faster than a roller coaster

比过山车速度还快

Love like yours will surely come my way

像你一样的爱会来到我身边

Hey hey hey

Love like ours will

爱就像我们的希望

Sure be here to stay

当然会久留