I Just Wanna Live
I just wanna live
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Good Charlotte
I need an alarm system in my house
我得在家里装个警报系统
So I know when people are
好让我察觉
Creeping about
那些窥探的身影
These people are
这些人
Freaking me out
真让我抓狂
It's getting hectic everywhere that I go
所到之处皆是喧嚣混乱
They won't leave me alone
他们就是不肯放过我
There's things they all wanna know
总有挖不完的隐私让他们垂涎
I'm paranoid about the people I meet
我对遇见的每个人都疑神疑鬼
Why are they talking to me
他们为何要找我搭讪
And why can't anyone see
为何没人能看透我的孤寂
I just wanna live
我只想活出自我
Don't really care about the things that they say
不在乎他们怎么说
Don't really care about what happens to me
无所谓我会变怎样
I just wanna live
我只想活出自我
Just wanna live x6
只想活出自我
I rock a
我穿上
Lawsuit when I'm going to court
身陷官司 步入法庭
A white suit when I'm gettin' divorced
办离婚时 穿一身白衣
A black suit at the funeral home
在殡仪馆 换上黑色丧服
And my birthday suit when I'm home alone
独处家中 我便赤条条一丝不挂
Talkin' on the phone
接着电话
Got an interview
接受采访
With the rolling stone
面对《滚石》杂志
They're saying
他们说
Now you're rich and
如今你名利双收
Now you're famous
大红大紫
And fake a** girls all know your names and
虚伪透顶的女孩都记住了你的名
Lifestyles of the rich and famous
《名流生活》
Was your first hit aren't you ashamed
那是你的成名作 你难道不觉得羞愧吗
Of the life x2
对这种生活
Of the life we're livin'
对我们正在经历的生活
I just wanna live
我只想活出自我
Don't really care about the things that they say
不在乎他们怎么说
Don't really care about what happens to me
无所谓我会变怎样
I just wanna live
我只想活出自我
Stop your messin' around boy
别再胡混了孩子
Better think a your future
多想想你的未来
Better make some good plans boy
最好做点像样的规划
Said everyone of my teachers
我的老师们全都这么说
Lookout
当心点
You better play it safe
你最好安分守己
You never know what hard times will come your way
你永远不知道厄运何时会降临
We say
我们说
Where we're coming from
看看我们的出身
We've already seen
我们早就见识过
The wealth that this life can bring
这种生活能带来的虚浮名利
Now we're expected everywhere that we go
如今无论走到哪都被寄予厚望
All the things that they say
那些众口一词的议论
Yeah we already know
是啊 我们早就心知肚明
I just wanna live
我只想活出自我
Don't really care about the things that they say
不在乎他们怎么说
Don't really care about what happens to me
无所谓我会变怎样
Just wanna live x3
只想活出自我
I just wanna live
我只想活出自我
Just wanna live x3
只想活出自我
I just wanna live
我只想活出自我
Just wanna live x3
只想活出自我
Don't really care about the things that they say
不在乎他们怎么说
Just wanna live x3
只想活出自我
Don't really care about what happens to me
无所谓我会变怎样
I just wanna live
我只想活出自我
THE END