Ghost Of You
Ghost of You
Good Charlotte
I will wait until the end
我会等到时间尽头
When the pendralem will swing back
当钟摆回到
To the darker side of our hearts bleeding
心灵流血的黑暗边缘
I will save this empty space
我将空缺填补
Next to me like its a grave
仿佛有一坟墓紧挨着我
Where I lay a place for us
我躺在那儿 我们就一起
To sleep eternally together
永远躺在一起
I have been
我曾经
Searching for
寻觅
Traces of
我们存在的
What we were
踪迹
A ghost of you
只有你的香魂倩影
Is all that I have left
是我唯一剩下的东西
Is all that I have left of you to hold
这就是我剩下的唯一有关你的东西
I wake in the night
深夜醒来
To find there's no one there but me
发现只剩自己一人
And nothing of what we were at all
我们的曾经什么都没剩下
So here I am pacing around this house again
于是我又在这房子里踱步
With pictures of us living on these walls
墙上还有我们在此生活的照片
I see my breathe in the cold of the air
我在冰冷的空气中看见了自己的呼吸
That I breathe and I'm wondering
我一呼一吸间都在想
I'm wondering if its you
我猜想 如果是你
That I fell if its you
如果我感觉到的是你
That I felt haunting me forever
如果我感到是你永远纠缠着我
I have been
我曾经
Searching for
寻觅
Traces of
我们存在的
What we were
踪迹
A ghost of you
你的香魂倩影
Is all that I have left
是我唯一剩下的东西
Is all that I have left of you to hold
这就是我剩下的唯一有关你的东西
I wake in the night
深夜醒来
To find there's no one there but me
发现只剩自己一人
And nothing of what we were at all
我们的曾经什么都没剩下
And I'm not looking for
我别无所求
Anything but us
除了你
Anything but what we were
除了我们的曾经 别无所求
And I'm not asking for
我不恳求
Any memories
美好的回忆
I only want to know you're here
我唯一想要的是知道你在这儿
A ghost of you
只有你的香魂倩影
Is all that I have left
是我唯一剩下的东西
Is all that I have left of you to hold
这就是我剩下的唯一有关你的东西
I wake in the night
深夜醒来
To find there's no one there but me
发现只剩自己一人
And nothing of what we were at all
我们的曾经什么都没剩下
A ghost of you
你的香魂倩影
Is all that I have left
是我唯一剩下的东西
Is all that I have left of you to hold
这就是我剩下的唯一有关你的东西
I wake in the night
深夜醒来
To find there's no one there but me
发现只剩自己一人
And nothing left of what we were at all
我们的曾经什么都没剩下