Remember Me With Love

Artist：gloria estefan

Songs Title：remember me lovewith

If one day you should go away

也许有一天你会离我而去

I know you say youll always stay

尽管我知道你说过不离不弃

Oh but life takes funny turns at times

但是生命有时出现滑稽转折

And has a way of changing minds

人也可能转变心意

Though I could never be your friend

尽管我永远不会是你的朋友

To me the end would be the end

因为对我来说分手即是终结

But weve shared so much happiness just remember

但是我们有过太多幸福时光 你要记得这些

I know you tell me every day

我知道你每天都在说

Youll love me till the end of time

你会爱我到时间尽头

I tell it to you just in case

我说这些只是以防万一

Someday you are no longer mine

终有一天你不再属于我

Theres just one thing of Ill youask

我只要求你一件事

Since both of us have much to lose

因为我们都会为情所伤

For all the things weve made it through

我们共同经历的一切

Just remember please remember

请你一定要记得

Remember me with love baby remember me with love

记得我的爱 宝贝 记得我的爱

No matter where or when if you think of me again

无论何时何地 当你记起我

Remember me with love

记得我的爱

Remember me with love baby remember me with love

记得我的爱 宝贝 记得我的爱

I know you care for me but if one day you set me free

我知道你在意我 但若有一天你放我离开

Remember me with love

记得我的爱

Seems like everywhere I turn

似乎我每一次转身

Somebody else is breaking up

都会看到恋人分手

I know as far as I'm concerned

我知道对于我来说

With you Ill always be in love

对你的爱永不停止

But if one day you feel differently

但若有一天你不再爱我

All you have to do is come to me

你只需告诉我

I will let you go so easily but remember please remember

我会放你离开 但是请记得 请你记得