Jack-Ass
Jack-Ass - Beck
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Bob Dylan
I been
我始终
Drifting along
漂泊无依
In the same stale shoes
踏着同一双陈旧的鞋
Loose ends
散落的线头
Tying a noose
在脑海中
In the back
编织成索
Of my mind
缠绕不休
If you thought that you were making your way
若你以为正迈向远方
To where the puzzles and pagans lay
前往谜团与异教徒盘踞之地
I'll put it together
我将拼凑这一切
It's a strange invitation
这是份诡异的邀约
When I wake up
当我醒来时
Someone will sweep up
会有人收拾
My lazy bones
我慵懒的躯壳
And we will
而我们将在
Rise in the cool of the evening
暮色清凉中起身
I remember the way that smiled
我记得你恣意微笑的模样
When the gravity shackles were wild
当挣脱重力枷锁纵情翱翔
And something is vacant
却有什么悄然消逝
When I think it's all beginning
在我以为一切重启的时光
I been
我始终
Drifting along
漂泊无依
In the same stale shoes
踏着同一双陈旧的鞋
Loose ends
散落的线头
Tying the noose
在脑海深处
In the back
编织成索
Of my mind
缠绕不休
If you thought that you were making your way
若你以为正迈向远方
To where the puzzles and pagans lay
前往谜团与异教徒盘踞之地
I'll put it together
我将拼凑这一切
It's a strange invitation
这是份诡异的邀约