Mighty Trucks Of Midnight(Album Version)

Mighty Trucks Of Midnight (Album Version) - Bruce Cockburn

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Used to have a town but the factory moved away

曾有个小镇 工厂却已远迁

Down to Mexico where they work for hardly any pay

南下墨西哥 微薄薪资压弯脊梁

Used to have a country but they sold it down the river

曾有个国家 被贱卖给远方

Like a repossessed farm auctioned off to the highest bidder

像抵押的农场 价高者得仓皇收场

Mighty trucks of midnight

午夜的巨卡车

Moving on

继续前进

Moving on

继续前进

Mighty trucks of midnight

午夜的巨卡车

Moving on

继续前进

Moving on

继续前进

Wave a flag wave the bible wave your sex or your business degree

挥舞旗帜 高举圣经 炫耀你的情欲或商科学位

Whatever you want -- but don't wave that thing at me

随你怎样张扬——但别把那套强加于我

The tide of love can leave your prizes scattered

爱的潮汐终将冲散你的战利品

But when you get to the bottom it's the only thing that matters

但当沉到谷底时 唯有这份真心才重要

Mighty trucks of midnight

午夜的巨卡车

Moving on

继续前进

Moving on

继续前进

Mighty trucks of midnight

午夜的巨卡车

Moving on

继续前进

Moving on

继续前进

I believe it's a sin to try and make things last forever

我深信强求永恒是一种罪过

Everything that exists in time runs out of time some day

世间万物终有消逝之时

Got to let go of the things that keep you tethered

必须放下那些束缚你的牵绊

Take your place with grace and then be on your way

优雅地告别 然后踏上新的旅程

Mighty trucks of midnight

午夜的巨卡车

Moving on

继续前进

Moving on

继续前进

Mighty trucks of midnight

午夜的巨卡车

Moving on

继续前进

Moving on

继续前进