How Could You Break My Heart
How Could You Break My Heart - Bobby Womack
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bobby Womack/Patrick Moten
Answer that phone
快接电话
She's gotta be there all the
她一定还在那儿
All the clubs are closed
所有夜店都已打烊
Who is this
你是谁
Ay ay ay ay baby it's me
哎哎哎哎宝贝是我啊
Don't you know what time it is
你不知道现在几点了吗
I wanna talk
我想聊聊
I have to get up in the morning and go to work
明早我还得起床去上班
Call me back tomorrow night
明晚记得回我电话
Damn that's cold
真让人心寒
Hmmm I feel like I wanna talk awhile
嗯 我想和你好好聊聊
I wanna make it alright
我想挽回这一切
Hmmm let me sing my song
嗯 让我唱出心声
Check it out
听好了
Life is so amazing
生活本该如此美好
Funny how time things done changed
可笑的是时过境迁
And just to think that swore you loved me baby
曾以为你发誓会永远爱我 亲爱的
Now you giving that thing to another man
如今你却将真心交付他人
I don't understand it girl
我无法理解 女孩
How could you break my heart
你怎能忍心伤透我心
How could you break my heart
你怎能忍心伤透我心
How could you break my heart
你怎能忍心伤透我心
Mean what you said from the star
明明当初的誓言字字真切
How could you break my heart
你怎能忍心伤透我心
How could you break my heart
你怎能忍心伤透我心
How could you break my heart mean
你怎能如此残忍无情
What you said from the start
违背最初的承诺
Baby I feel like I wanna get down
亲爱的 我只想沉沦放纵
Even though even though that you're not around
尽管 尽管你已不在身旁
Please let me explain myself
请让我解释清楚
Even in the daytime
哪怕是在白昼时分
Somethings should never never never
有些誓言本应永不改变
Change but they always do
却总是随风飘散
I'm even going along with the latest dances
我甚至学着跳最新潮的舞步
But I think true love true love
但相信真爱永恒
Still remains the same
始终如初
Lookin' back on my yesterdays
回望昨日种种
True love didn't go that away
真爱不该这般消逝
I can remember it well now
此刻我仍记忆犹新
Once you said you love somebody
曾听你许下爱的誓言
That vow you couldn't dare to break
说永不违背这诺言
I don't understand it
我不明白
What you've done
你的所为
How could you break my heart
你怎能忍心伤透我心
How could you break my heart
你怎能忍心伤透我心
I'd be the last one to let you down
我本是最不愿让你失望的人
Mean what you said from the start
当初的誓言可还记得
How could you break my heart
你怎能忍心伤透我心
How could you break my heart
你怎能忍心伤透我心
How could you break my heart
你怎能忍心伤透我心
Mean what you said from the start
当初的誓言可还记得
I feel like I wanna get down
此刻我只想沉沦
See it wasn't no big thing no way
这本不该是难解的死结
Lot of oil around you know
你身边早已暗香浮动
I mean a whole lots of things around
我心中思绪万千
I can think of a few things
能想到许多事
That I would'nt mind being between she did too
那些我们曾共同期待的美好
But ohhh after the three minute spill
但短短三分钟后
It's like Jack and Jill
就像杰克与吉尔
Goin' over the hill now now now now
如今却分道扬镳
How long how long we've been together
我们相守的岁月有多长
Hey girl you let me down
亲爱的 你却让我失望
What made it so bad
为何会变成这样
Naw naw naw
Pick my guitar help yourself
拨动琴弦 自我安慰