Where Is The Sun?

Where Is The Sun? - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)

Where is the sun

太阳在哪里

Oh clouds above me

头顶都是乌云

Where are the birds that used to sing

过去鸣唱的鸟儿们去哪儿了

Everything's wrong

一切都是错的

Oh where is their song of love

它们的爱之歌去哪儿了

Where is the one

那个曾说爱我的人

Who said he loved me

在哪里

Far like those clouds he used to bring

远远离去 就如他之前带来的那片云彩一样遥不可及

Can it be true there's somebody new to love

真的会有新的爱人出现吗

Listen my heart

聆听我的心声

Don't feel so bad

不要感觉糟糕

Think of the kisses we knew

想着我们曾有过的吻

You know my heart

你了解我的心

The moments we had

我们曾经在一起的时刻

Maybe he's missing them too

可能他也会想念那些时刻吧

Where is the sun

太阳在哪里

Oh clouds above me

头顶都是乌云

Don't take the dreams to which I cling

不要带走我依附的梦境

Where is the sun

太阳在哪里

Oh where is the one I love

我爱的人在哪儿

Listen my heart

聆听我的心声

Don't feel so bad

不要感觉糟糕

Think of the kisses we knew

想着我们曾有过的吻

You know my heart

你了解我的心

The moments we had

我们曾经在一起的时刻

Maybe he's missing them too

可能他也会想念那些时刻吧

Where is the sun

太阳在哪里

Oh clouds above me

头顶都是乌云

Don't take the dreams to which I cling

不要带走我依附的梦境

Where is the sun

太阳在哪里

Oh where is the one I love

我爱的人在哪儿