Take Good Care
Take Good Care - Barbara Dickson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Paul Bliss
When you touch me
当你触碰我的瞬间
I feel it through the heart
我的心随之震颤
When you hold me
当你将我拥入怀中
A flame begins to start
爱的火焰就此点燃
Growing stronger
愈燃愈烈
Growing brighter every day
日复一日更加耀眼
No one else can make me feel this way
唯有你能让我如此沉醉
When our eyes meet there's a fire
当目光交汇时 火花迸发
Burning deep inside my heart
在我心底深处熊熊燃烧
I just can't live without your lovin'
我无法忍受失去你的爱
Everything is cold and dark
世界变得冰冷而黑暗
Every time that we're apart
每当分离的时刻来临
So you'd better take good care of this heart of mine
请你务必好好珍惜我的心
Yes you'd better take good care of this heart of mine
是的 请你务必好好珍惜我的心
Baby I'd better say a prayer to the stars that shine
亲爱的 我要向繁星虔诚祈祷
Oh you'd better take good care of this heart of mine
请你务必好好珍惜我的心
Every minute of every passing day goes so slowly when you're away
你不在的每分每秒都如此漫长
Every hour seems like an eternity
每个时辰都恍若永恒
Wonderin' when you'll be back with me
期盼着你何时回到我身边
But when our eyes meet there's a fire
当我们目光相遇时 火花四溅
And I can't control the flames
我无法控制这熊熊烈焰
If I ever lost your lovin'
若我失去你的爱
It would break my heart in two
我的心会碎成两半
'Cause I've given it all to you
因为我已把全部交给你
So you'd better take good care of this heart of mine
请你务必好好珍惜我的心
Yes you'd better take good care of this heart of mine
是的 请你务必好好珍惜我的心
Baby I'd better say a prayer to the stars that shine
亲爱的 我要向繁星虔诚祈祷
Oh you'd better take good care of this heart of mine
请你务必好好珍惜我的心
You'd better take good care of this heart of mine
请你一定要好好珍惜我的心
Yes you'd better take good care of this heart of mine
是的 请你务必好好珍惜我的心
Baby I'd better say a prayer to the stars that shine
亲爱的 我要向繁星虔诚祈祷
Oh you'd better take good care of this heart of mine
请你务必好好珍惜我的心
You'd better take good care of this heart of mine
请你一定要好好珍惜我的心
Yes you'd better take good care of this heart of mine
是的 请你务必好好珍惜我的心
Baby I'd better say a prayer to the stars that shine
亲爱的 我要向繁星虔诚祈祷