Something

Something - Across The Universe

Something in the way she moves

她的一举一动

Attracts me like no other lover

都让我着迷

Something in the way she woos me

她的甜言蜜语俘获了我的心

I don't want to leave her now

我现在不想离开她

You know I believe in hell

你知道的 我现在什么都信她

Somewhere in her smile she knows

她蕴含深意地微笑 她一定知道我的真心

That I don't need no other lover

我不需要其他爱人

Something in her style that shows me

她的一些举动告诉我 她一定知道我的真心

I don't want to leave her now

我现在不想离开她

You know I believe in hell

你知道的 我现在什么都信她

You're asking me will my love grow

你问我的爱是否会变多

I don't know I don't know

我不知道 我不知道

You stick around now it may show

如果你愿意留在我的身边 答案自然会揭晓

I don't know I don't know

我不知道 我不知道

Something in the way she knows

她的一些举动告诉我 她一定知道我的真心

And all I have to do is think of her

我能做的 必须做的 就是想她

Something in the things she shows me

她的一些举动告诉我 她一定知道我的真心

I don't want to leave her now

我现在不想离开她

You know I believe in hell

你知道的 我现在什么都信她