You And I

You And I - Rick James

You and i

你和我

We fit together like a glove on hand

如手套和手掌般契合

That's right

此事千真万确

And don't you know

你知道吗

That i would gladly take you

只要是你想去的地方

Anywhere you wanted to go

我都愿意带你去

You and me

你和我

We are as close as two part harmony

亲密无间 和谐无比

Wouldn't you agree

难道你不这么认为吗

And given the chance

万一有天

Our romance in the end

我们之间的感情结束了

Would surely be the end of me

那一天将会是我的末日

Some people must say

有些人可能会说

I'm infatuated with you

我被你迷昏了头

I don't care

我不在乎

I don't care cause they really don't know

因为他们不了解我们的感情

They'll never see or hear

他们永远不会看见也不会听见

The things i do with you

我们经历的种种

So far as i'm concerned

对我而言

They all can go to hell

他们都无关紧要

Woo woo woo woo woo woo baby yeah

宝贝

Sing it sugar do it baby take it baby

甜心 唱出心中的情谊吧 坦然接受这份爱

You and i

你和我

We'll be together till the six is nine that's right

你我会在一起 直至地老天荒

When you need me i'll never hesitate i'll always come

当你需要我时 我会毫不犹豫地来到你的身边

It's so much fun yeah

这份爱充满了乐趣

You and i although we're poor

尽管你我都不富裕

Our love has greater wealth than hughes himself

但你我之间的爱情是无价的

And if by chance there is an after life when we die

倘若碰巧仍有来生

Hope it's with you and i

我希望仍然和你相识相爱

Some people might say i'm infatuated

有些人可能会说我被你迷昏了头

I don't care 'cause they really don't know

我不在乎 因为他们不了解我们的感情

They'll never see or hear the things i do with you

他们永远不会看见也不会听见我们经历的种种

So far as i'm concerned they all can go to hell

对我而言他们都无关紧要

Baby sing it to me come on sing do it

甜心 唱出心中的情谊吧

Sing it sugar do it baby take it baby

坦然接受这份爱

You and i you and me we'll be together eternally

你我会永远厮守在一起

You and i you and me we'll be together eternally

你我会永远厮守在一起

You and i you and me we'll be together eternally

你我会永远厮守在一起

Oh baby you and i you and me

你和我永不分离