モテたいぜ トゥナイト
モテたいぜ トゥナイト - Kis-My-Ft2
作詞：福田雄一
作曲：山下和彰
モテたいね エブリデイ (いつも)
希望受欢迎 每天（总是）
モテたいね ずっと (カモン ガールズ)
希望受欢迎 一直（家门 女孩们）
ウザいほど 告られて
烦人的程度 被告白了
フるのにも 疲れて
虽拒绝了 也累了
バレンタイン 今から憂鬱
情人节 现在开始郁闷
甘いもの 苦手なのに
甜的东西 明明不喜欢
って そんな感じ 夢見てる
这样说着 这样的感觉 在梦中见到了
そろそろ モテてやる
差不多 开始受欢迎
コンビニに タキシードで
在便利店里 穿着晚礼服
熱視線 good
火热的眼神 好
ボクだけ見てくれ プリティガールズ
只给我看 漂亮的女孩
イカした車 (no) ないけど
高级车（不）虽没有
ファミレスでなら ゴージャスに
去家庭餐馆的话 点豪华大餐
モテたいんだ (yes) ウザいほど
想受欢迎（是的） 烦人的程度
メール止まらない リンリンリン
短信停不下来 铃铃铃
逆ナンされて てんてこまい
被玩玩儿而已 却忙得团团转
よろしくやって ハチあわせ
酌情考虑 偶然遇上的时候
あきらめないよ モテるんだ エブリデイ
不会放弃的 受欢迎 每天
誕生日 朝昼晩
生日 早中晚
サプライズ やられて
惊喜 送给我
歳とるのも 楽じゃないね
年龄增长了 不也高兴吗
ろうそくは 消し飽きたよ
蜡烛 已经厌倦了
って そんな感じ 夢見てる
这样说 这样的感觉 在梦中见到了
いよいよ モテてやる
终于 受欢迎了
改札を 宙返りで
检票口 身体做空翻
飛び超えりゃ good
翻越而过 好
ボクだけ見てくれ プリティガールズ
只给我看 漂亮女孩
ブランドの服 (no) ないけど
名牌服装（不） 虽没有
ジャージ姿は 負けないぜ
穿牛仔的身姿 也不逊色
モテたいんだ (yes) ウザいほど
想受欢迎（是的） 烦人的程度
メール止まらない リンリンリン
短信停不下来 铃铃铃
逆ナンされて てんてこまい
被玩玩儿而已 却忙得团团转
よろしくやって ハチあわせ
酌情考虑 偶然遇上的时候
ああ 神様 モテたいよ エブリデイ
啊啊 神啊 想受欢迎哟 每天
ボクだけ見てくれ プリティガールズ
只给我看 漂亮女孩
イカした車 (no) ないけど
高级车（不）虽没有
ファミレスでなら ゴージャスに
去家庭餐馆的话 点豪华大餐
モテたいんだ (yes) ウザいほど
想受欢迎（是的） 烦人的程度
メール止まらない リンリンリン
短信停不下来 铃铃铃
逆ナンされて てんてこまい
被玩玩儿而已 却忙得团团转
よろしくやって ハチあわせ
酌情考虑 偶然遇上的时候
あきらめないよ モテるんだ
不会放弃的 受欢迎
ああ 神様 モテたいよ
啊啊 神啊 想受欢迎哟
あきらめないよ モテるんだ
不会放弃的 受欢迎
エブリデイ
每天