接吻 kiss

接吻 kiss - Ms.OOJA

词：田岛贵男

曲：田岛贵男

长く甘い口づけを交わす

漫长甜美的接吻着

深く果てしなくあなたを知りたい

想要深入的无止境的知晓你

Fall in love

相爱

热く口づけるたびに

炙热的唇触碰的时候

やけに色の无い梦を见る

看到了没有颜色的梦境

ああ　どこか物足りない今日は

啊 总觉得缺少什么的今天

あなたの　濡れた目差しが嬉しい

看到你湿润的眼神很开心

何时の间にか

什么时候

枯れ薫色の twilight

枯叶染色般的黄昏

子供のように无邪気に欲しくなる

想要像孩子一样天真无邪

长く甘い口づけを交わす

漫长甜美的接吻着

深く果てしなくあなたを知りたい

想要深入的无止境的知晓你

Fall in love

相爱

热く口づけるたびに

炙热的唇触碰的时候

痩せた色の无い梦を见る

看到了清瘦的没有颜色的梦境

Night flight

夜间飞行

瞳　移ろうように甘く

好像要移开视线般的甘甜

あなたの素肌

你的肌肤

冷たすぎて苛立つ

太冷了让人生气

焼けるような戯れの后に

被点燃般玩弄之后

永远に独りでいることを知る

我知道永远都是一个人

长く甘い口づけを交わそう

漫长甜美的接吻着

夜がすべて忘れさせる前に

在夜晚忘记所有之前

Fall in love

相爱

きつく抱きしめるたびに

深深拥抱的时候

痩せた色の无い梦を见てた

看到了清瘦的没有颜色的梦境

甘い口づけを交わそう

甜美的接吻着吧

夜がすべて忘れさせる前に

在夜晚忘记所有之前

Fall in love

相爱

きつく抱きしめるたびに

深深拥抱的时候

やけに色の无い梦が続く

没有颜色的梦境在继续着