In The End

In The End - Shane Filan

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Shane Filan/Wayne Hector/Tim Powell

Composed by：Shane Filan/Wayne Hector/Tim Powell

Don't be scared

别害怕

Coz you and me already been there

因为你我早已历经风雨

Long as I know that you'll be here

只要知道你会在身旁

I guess that's all that matters

我想这就足够重要

You've been around

你始终相伴

Every time that I've been down

每当我跌入低谷

You were there you pulled me out

你总会伸手将我拉起

When I was bruised and battered

在我遍体鳞伤时

You live and you learn

生活教会我们成长

But now it's my turn

如今轮到我上场

To do what I've got to do

全力以赴不彷徨

And I'm doing it all for you

为你而战是方向

Even when the rain starts pouring

纵使暴雨倾盆降

I won't let it touch your head

不让你淋湿发梢

Even when the walls are falling

哪怕高墙将倾倒

I will hold it back and then

我会撑住不垮掉

I will turn this song around

我会让这首歌重获新生

And I'll never let you down

绝不会让你失望

Even if we have to start again

纵使需要重新启程

We're gonna get there in the end

我们终将抵达彼岸

Wo oh you know oh we're gonna get there in the end

你明白的 我们终会到达终点

Wo oh you know oh ohh

你明白的 终会实现

It's hard out there

前路艰难

But no one said that life was fair

但没人说过生活会公平

Even through the bad we shared

即使共同经历风雨

I guess that's all that matters

我想这就足够重要

But we're halfway home

但我们已走过半程

We never had to walk alone

从未需要独自前行

Look at all the ways we've grown

回望这一路成长

Always still together

始终相伴相依

You live and you learn

生活教会我们成长

But now it's my turn

如今轮到我上场

To do what I've got to do

全力以赴不彷徨

And I'm doing it all for you

为你而战是方向

Even when the rain starts pouring

纵使暴雨倾盆降

I won't let it touch your head

不让你淋湿发梢

Even when the walls are falling

哪怕高墙将倾倒

I will hold it back and then

我会撑住不垮掉

I will turn this song around

我会让这首歌重获新生

And I'll never let you down

绝不会让你失望

Even if we have to start again

纵使需要重新启程

We're gonna get there in the end

我们终将抵达彼岸

Wo oh you know oh we're gonna get there in the end

你明白的 我们终会到达终点

Wo oh you know oh ohh

你明白的 终会实现

Troubles gone without a trace

烦恼消散无踪影

Another time another place

换个时空再相逢

I will look back on these days

我会回首这段岁月

And know you're why I made it yeah

明白是你让我坚持到底

Even when the rain starts pouring

纵使暴雨倾盆降

Even when the walls are falling

哪怕高墙将倾倒

Even when the rain starts pouring

纵使暴雨倾盆降

I won't let it touch your head

不让你淋湿发梢

Even when the walls are falling

哪怕高墙将倾倒

I will hold it back and then

我会撑住不垮掉

I will turn this song around

我会让这首歌重获新生

And I'll never let you down

绝不会让你失望

Even if we have to start again

纵使需要重新启程

We're gonna get there in the end

我们终将抵达彼岸

Wo oh you know oh we're gonna get there in the end

你明白的 我们终会到达终点

Wo oh you know oh ohh

你明白的 终会实现

Wo oh you know oh we're gonna get there in the end

你明白的 我们终会到达终点

Wo oh you know oh we're gonna get there in the end

你明白的 我们终会到达终点