Just The Way You Love Me
Just The Way You Love Me - Shane Filan (尚恩·菲南)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's funny how people search
世人的寻觅 显得有些荒诞
Search for something
执迷于 寻觅着什么
I try to find a words to say
我也曾 试图搜肠刮肚
When they got nothing
在众人 语塞词穷的时刻
But I can see it all the time
但我 始终能将一切了然于心
It's written on your face
那些爱意 就写在你的眉间
The stars don't have to align
无需星辰 刻意归位
Things just always fall into place
万物 终会顺理成章
It's not the way you look
无关乎 你的容颜
When you get dress up for a party
亦非 华服加身赴宴之际
It's not the way you whisper
无关乎 你的呢喃
When you tell me that you're sorry
亦非 语带歉意的私语时刻
It's not because your perfume
非关 你的香氛萦绕
I always see your face
我眼中 始终唯见你容颜如初
And it's not the way you took
亦非 你举手投足间
That extra sugar from my coffee
悄悄舀走 我咖啡里多加的那块糖
It's just the way you love me
唯有你 爱我的样子
It's just the way you love me
唯有你 爱我的样子
And I don't need to shout about it
我无需 向全世界大肆宣扬
It's a little things you do
尽在 你那些细碎的举动里
It's like every single day
就像 每一天
I fall in love with you
我仍会 重新为你沦陷
And I love the way you smile
我眷恋 你笑靥绽放的瞬间
It looks perfect on your face
与你的脸庞 如此相称
Like the stars up there in the sky
宛如 穹顶之上的璀璨星光
We just always fall into place
你我 终会宿命般契合
It's not the way you look
无关乎 你的容颜
When you get dress up for a party
亦非 华服加身赴宴之际
It's not the way you whisper
无关乎 你的呢喃
When you tell me that you're sorry
亦非 语带歉意的私语时刻
It's not because your perfume
非关 你的香氛萦绕
I always see your face
我眼中 始终唯见你容颜如初
And it's not the way you took
亦非 你举手投足间
That extra sugar from my coffee
悄悄舀走 我咖啡里多加的那块糖
It's just the way you love me
唯有你 爱我的样子
Yeah it's just the way you love me
没错，唯有你爱我的样子
I said it's not your kiss
我说过 无关乎那记深吻
Your touch the way you laugh
指尖的触碰 或是银铃般的笑声
It's not your hair
无关 你的发丝
I don't care it don't matter
我不在意 这一切都无足轻重
'Coz it's not your kiss
因那深吻 并非全部
Your touch
亦非 指尖的温度
It's not the way you look at me
无关 你凝望我的眼神
It's not the way you look
无关乎 你的容颜
When you get dress up for a party
亦非 华服加身赴宴之际
It's not the way you whisper
无关乎 你的呢喃
When you tell me that you're sorry
亦非 语带歉意的私语时刻
It's not because your perfume
非关 你的香氛萦绕
I always see your face
我眼中 始终唯见你容颜如初
And it's not the way you took
亦非 你举手投足间
That extra sugar from my coffee
悄悄舀走 我咖啡里多加的那块糖
It's just the way
唯有……
That you love me oh oh
你爱我的样子
It's just the way
唯有……
That you love me oh oh oh
你爱我的样子
It's just the way you love me
唯有你 爱我的样子
It's just the way you love me
唯有你 爱我的样子
Yeah it's just the way you love me
是啊，唯有你爱我的样子