Pull Me In
Pull Me In - Jon D
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I didn't even want to leave the house
原本我根本不想出门
I was happy sitting on the couch
窝在沙发就心满意足
No much for a friday night
周五夜晚平淡无奇
Not much been going on
生活毫无波澜起伏
Right on time my friend show up outside
恰在此时朋友门外等候
Pull me out the door make up my mind
拽我出门帮我做决定
Promises of drinks and girls I couldn't care
说着酒和女孩的诱惑
Less about
我却全然不放在心上
Told myself I didn't need you
曾告诉自己不需要你
It can't be love before I meet you
相遇前怎会是爱情
But these thoughts would never prove to be love
但这些思绪终将证明不是爱
You pull me in
你吸引着我
You pull me in
你吸引着我
Walking into people I don't like
穿梭在不喜欢的人群中
Red cup shine like traffic lights
红酒杯如交通灯般闪烁
My eyes on the door
我的目光紧盯着门口
I know I won't be staying long
心知不会在此久留
But suddenly she comes in from outside
直到她蓦然推门而入
It's like I got lost inside those eyes
坠入那双眼眸便失了魂魄
Stranger in a crowded room
人潮中陌生的身影
Now everything feels right
此刻却让万物皆温柔
Told myself I didn't need you
曾告诉自己不需要你
It can't be love before I meet you
相遇前怎会是爱情
But these thoughts would never prove to be love
但这些思绪终将证明不是爱
After all I didn't know you
毕竟我对你一无所知
Told myself I wouldn't hold you
告诫自己不该留恋你
Pray deep down I wouldn't let you pull me in
心底却祈祷别让你将我俘获
But you pull me in
可你还是让我沦陷
You pull me in
你吸引着我
You pull me in
你吸引着我
You pull me in
你吸引着我
It's crazy how someone
多么奇妙 某个人
Can come into your life
就这样闯入你生命
Make you fall in love
让你坠入爱河
Steal you at first sight
一眼就偷走你的心
I should have told myself
我本该告诫自己
To just go home
早点回家去
It's been a couple fridays since that night
那个周五夜后已过数周
Havent heard from you hope you're all right
杳无音讯 愿你安好依旧
If you're listening just know I'm still waiting for
若你听见 请知晓我仍在等待
Your call
你的来电
Told myself I didn't need you
曾告诉自己不需要你
It can't be love before I meet you
相遇前怎会是爱情
But these thoughts would never prove to be love
但这些思绪终将证明不是爱
You pull me in
你吸引着我
You pull me in
你吸引着我
You pull me in
你吸引着我
You pull me in
你吸引着我
You pull me in
你吸引着我