Bully
Bully - Stan Walker/Herbie Crichlow
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm told I'm not a man
他们说我不够男人
They call me names
给我贴上各种标签
Knocked down knocked out
被击倒 被击垮
I'm not the same
我已面目全非
I'm living this lie
活在虚伪假象里
Who am I today
今天的我是谁
Someone no one
是某人 或无名之辈
Think I gotta chase
我想必须奋力追赶
Nobody talking to me
无人与我交谈
They talk through me
他们视我如无物
Who am I
我究竟是谁
Just are things still the same
一切是否依旧如常
(I feel you)
(我感知到你)
I see you
我看见你
I feel you
我感受到你
I feel your heart
我触碰到你的心跳
Know your pain
我懂你的痛楚
You're not alone don't turn away
你并不孤单 别转身逃避
I see you
我看见你
Pale face lanky legged too skinny
苍白面容 瘦骨嶙峋的身躯
Like a bullet through the heart
像子弹穿透心脏般锐利
Burn deep inside
在灵魂深处灼烧
Nobody saw your beauty
无人察觉你的光芒
Locked down jumped up
被禁锢又奋力挣脱
Why you wanna hide
为何你要躲藏
Look at you now
看看现在的你
You're like a sunrise
如朝阳般灿烂
So free so free
如此自由 无拘无束
Like a butterfly
似蝶翩然飞舞
(I feel you)
(我感知到你)
I see you I see you
我看见你 我看见你
I feel you I feel you
我感受你 我感受你
I feel your heart
我触碰到你的心跳
Know your pain
我懂你的痛楚
You're not alone don't turn away
你并不孤单 别转身逃避
I see you
我看见你
Let me talk while the words is in me
让我倾诉 趁话语仍在心中翻涌
Mic is on so record this entry
麦克风已开 记录此刻心声
Let it burn like a sordid memory
任其燃烧 如不堪回首的记忆
Burn like I got the fear of god within me
燃烧吧 仿佛我体内驻着神明之惧
I never had a friend defend me
从未有人为我挺身而出
So I fought with the forces in me
只能与内心的恶魔搏斗
Sh*t I thought it was wrong to weep
曾以为流泪是种软弱
So I cried myself to sleep ain't that crazy
只能独自啜泣入眠 多么可悲
Look mum the invisible baby
妈妈你看 那个隐形的孩子
All grown up from the lie that raised me
在谎言中长大成人
All burned up from the scars it gave me
伤痕累累 灼烧着灵魂
All churned up from the pain and maybe
痛苦煎熬 或许这就是宿命
All churned up from the pain and maybe
痛苦煎熬 或许这就是宿命
Made me a man and just cherish my lady
却让我成长 更懂珍惜我的爱人
Raise my seeds like brad and angie
像布拉德和安吉那样养育后代
An' walk with the god
与神明同行
Can you feel me
你能感受到我吗
(I feel you)
(我感知到你)
I see you
我看见你
I feel you
我感受到你
I feel you
我感受到你
I see you
我看见你
I feel you
我感受到你
I see you
我看见你
I feel you
我感受到你
I feel you
我感受到你
I feel your heart
我触碰到你的心跳
Know your pain
我懂你的痛楚
You're not alone don't turn away
你并不孤单 别转身逃避
I see you
我看见你
I see you
我看见你
I see you
我看见你
I see you
我看见你