Anybody

Anybody - Jesse McCartney (杰西.麦卡尼)

She left me hangin' by a thread again

她又一次令我心悬一线

I stood there waiting like a fool for her

我像个傻瓜在原地等她

I never dreamed that I'd be in this place

我从没想过会走到今天这个境地

But here I am all alone

但最终我落得孤身一人

It's not the first time that she's walked away

这不是她第一次离开

Changed all our plans within the blink of an eye

眨眼之间改变我们所有的计划

And looking back it's always been the same

再回首时一切一如既往

But I refused to see it all for what it was

我拒绝接受这样的现实

Has anybody ever felt this way

有人曾有同样的感受吗

Has anybody been ripped apart

有人曾像我一样心碎吗

Anybody give everything to the one they love

有人曾把一切献给爱人吗

Am I the only one left behind

我是唯一被遗忘的人吗

Am I the only one who hates goodbyes

我是唯一痛恨离别的吗

God I know this can't go on forever

主啊我知道心痛的感觉总会消失

I wonder if she ever thinks of me

我想知道她是否曾怀念我

And all the promises she swore to keep

是否回忆过她许下的诺言

Some nights I lay in bed just burning up

夜晚我躺在床上心如火焚

'Cause I know that she's out with someone else

因为我知道她爱上了别人

Has anybody ever felt this way

有人曾有同样的感受吗

Has anybody been ripped apart

有人曾像我一样心碎吗

Anybody give everything to the one they love

有人曾把一切献给爱人吗

Am I the only one left behind

我是唯一被遗忘的人吗

Am I the only one who hates goodbyes

我是唯一痛恨离别的吗

God I know this can't go on forever

主啊我知道心痛的感觉总会消失

I was the one who gave up everything for her

我为了她放弃了一切

When no one would listen I heard every word oh

我倾听她的一字一句

It took me so long to see that maybe I am better off alone

时过境迁之后也许单身更适合我

Has anybody ever felt this way

有人曾有同样的感受吗

Has anybody been ripped apart

有人曾像我一样心碎吗

Anybody give everything to the one they love

有人曾把一切献给爱人吗

Am I the only one left behind

我是唯一被遗忘的人吗

Am I the only one who hates goodbyes

我是唯一痛恨离别的吗

God I know this can't go on forever

主啊我知道心痛的感觉总会消失

Has anybody ever felt this way

有人曾有同样的感受吗

Has anybody been ripped apart

有人曾像我一样心碎吗

Anybody give everything to the one they love

有人曾把一切献给爱人吗

Am I the only one left behind

我是唯一被遗忘的人吗

Am I the only one who hates goodbyes

我是唯一痛恨离别的吗

God I know this can't go on

主啊我知道心痛的感觉总会消失

All I wanna do is just move on

我所要做的就是重新出发

God I know this can't go on forever

主啊我知道心痛的感觉总会消失

Yeah I know this won't go on forever

我明白心痛的感觉总会消失

God I know this can't go on forever

主啊我知道心痛的感觉总会消失