Lost Weekend
Lost Weekend - Ratt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Robbie Cran/Stephen Pea
Are you ready for big fun
准备好迎接狂欢了吗
Oh yeah rock steady yeah I'm ready for the weekend
哦耶 坚定不移 我已准备好迎接周末
Was I the only one who was looking for love
难道只有我在寻找真爱
I've had enough of me you're falling off the deep
我已受够自己 你却坠入深渊
End
尽头
Yes I am
是的 我就是
It doesn't matter to me I hurt you fucking love
对我而言无所谓 我伤害了这该死的爱
You best believe it
你最好相信这一点
Rock steady your lost weekend
准备好迎接你放纵的周末
I'm ready for big fun
我已准备好尽情狂欢
You're mine for the taking
你注定属于我
Rock steady everyone
大家都准备好狂欢吧
Yeah I forgot your name the first day that we
我们相遇的第一天
Met
我就忘了你的名字
Watching you give flower that's like hot
看着你送花的样子如此炙热
Is it only me but I like what I'm feeling
不知是否只有我 沉醉于这份心动
The way you pull me in ain't gonna ever stop
你吸引我的方式 永远不会停歇
You best believe it
你最好相信这一点
Rock steady your lost weekend
准备好迎接你放纵的周末
I'm ready for big fun
我已准备好尽情狂欢
You're mine for the taking
你注定属于我
Rock steady everyone
大家都准备好狂欢吧
Rock steady your lost weekend
准备好迎接你放纵的周末
I'm ready for big fun
我已准备好尽情狂欢
I'm yours for the taking
我的一切任你采撷
Rock steady everyone
大家都准备好狂欢吧
Yeah if you can take it
若你承受得住这热烈
Take it take it take it
来吧来吧尽情享受
Would you want some more
你是否还想要更多
More more
再多一些
A little comfort comfort comfort
一点点慰藉 慰藉 慰藉
Just close the door door
只需关上门 门
Do it
开始吧
Yeah if you can take it
若你承受得住这热烈
Would you want some more
你是否还想要更多
A little closer
再靠近一点
Just close the door
只需关上门
Look inside
窥探内心
We'll make you beg for more more more
让你渴求更多 更多 更多
Rock steady your lost weekend
准备好迎接你放纵的周末
I'm ready for big fun
我已准备好尽情狂欢
I'm yours for the taking
我的一切任你采撷
Rock steady everyone
大家都准备好狂欢吧
Rock steady
尽情摇摆
Rock steady your lost weekend
准备好迎接你放纵的周末
Rock steady
尽情摇摆
I'm ready for big fun
我已准备好尽情狂欢
Rock steady
尽情摇摆
You're mine for the taking
你注定属于我
Rock steady
尽情摇摆
Rock steady everyone
大家都准备好狂欢吧
Rock steady
尽情摇摆
Your lost weekend
你放纵的周末
Your lost weekend
你放纵的周末
Rock steady
尽情摇摆
For big fun
为了极致狂欢
Rock steady
尽情摇摆
Everyone
所有人一起