Good Times， Bad Times(Album)

Good Times, Bad Times - Phish

以下歌词翻译由文曲大模型提供

In the days of my youth

在我年少轻狂的岁月里

I was told what it means to be a man

长辈们教导我何为男子气概

Now I've reached that age

如今已到而立之年

I've tried to do all those things the best I can

我竭尽全力践行那些教诲

No matter how I try

无论怎样努力尝试

I find my way into the same old jam

却总陷入相同的困境

Good times bad times

经历过美好时光 也尝尽苦涩

You know I had my share

这些我都曾亲历

When my woman left home for a brown eyed man

当我的女人为了一个褐眼男人离开家

Well I still don't seem to care

我依然毫不在意

Sixteen I fell in love with a girl

十六岁那年我爱上一个女孩

As sweet as could be

甜美可人

Only took a couple of days

仅仅过了几天

Till she was rid of me

她就离我而去

She swore that she would be

她曾发誓会永远

All mine and love me till the end

属于我 爱我到生命尽头

But when I whispered in her ear

当我轻诉衷肠时

I lost another friend ooh

又失去一位知己 噢

Good times bad times

经历过美好时光 也尝尽苦涩

You know I had my share

这些我都曾亲历

When my woman left home for a brown eyed man

当我的女人为了一个褐眼男人离开家

Well I still don't seem to care

我依然毫不在意

Good times bad times

经历过美好时光 也尝尽苦涩

You know I had my share

这些我都曾亲历

When my woman left

当我的女人离去

Home for a brown eyed man

投向那双棕色眼眸

Well I still don't seem to care

我依然毫不在意

I know what it means to be alone

我深知孤独的滋味

I sure do wish I was at home yeah

多么渴望回到家中

I don't care what the neighbors say

不在乎邻里的闲言碎语

I'm gonna love you each and every day

每一天我都会爱你如初

You can feel the beat within my heart

你听 我的心跳为你而颤

Realize sweet babe we ain't ever gonna part

亲爱的你要明白 我们永远不会分离

Ahh ah yeah