Never Mind(2008 Remaster)

Never Mind (2008 Remaster) - The Replacements

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Abso lution is out of the question

宽恕已无可能

It makes no sense to apologize

道歉已毫无意义

The words

那些话语

I thought

我曾以为

I brought

我带来的

I left behind

已被我抛在身后

So never mind

所以无所谓

All over but the shouting

一切已成定局，只剩下争吵

Just a waste of time

只是浪费时间

Never mind

无所谓

All over but the shouting

一切已成定局，只剩下争吵

Just a waste of time

只是浪费时间

I'm not ready as I'll ever be

我从未准备好，也永远不会准备好

I climb the walls I fall into the sea

我爬上高墙，却坠入深海

I'm not ready as I'll ever be

我从未准备好，也永远不会准备好

And I suppose your guess

我猜你的想法

Is more or less as bad as mine

大概和我的差不多糟糕

All over but the shouting

一切已成定局，只剩下争吵

Just a waste of time

只是浪费时间

Never mind

无所谓

All over but the shouting

一切已成定局，只剩下争吵

Just a waste of time

只是浪费时间

And I suppose your guess

我猜你的想法

Is more or less as bad as mine

大概和我的差不多糟糕

You oughta tell me

你应该告诉我

You oughta say if you're not sure

如果你不确定，你应该说出来

You oughta tell me

你应该告诉我

You got to help me remember

你得帮我回忆起来

Never mind

无所谓

All over but the shouting

一切已成定局，只剩下争吵

Just a waste of time

只是浪费时间

Never mind

无所谓

All over but the shouting

一切已成定局，只剩下争吵

Just a waste of time

只是浪费时间

Never mind

无所谓

Never mind

无所谓

Never mind

无所谓

Never mind

无所谓

The words

那些话语

I thought

我曾以为

I brought

我带来的

I left behind

已被我抛在身后

So never mind

所以无所谓