One Said to the Other
One Said to the Other - The Living End
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah one said to the other
有人曾对另一个人说
You'll never find another
你将再也找不到另一个
Now that you're on your own
如今你独自一人
To discover
才发现
You're living undercover
你活在隐秘之中
Now that you're on your own own
如今你孑然一身
She's not really bothered by a riot in milan
米兰的骚乱她毫不在意
Only gets excited by the cheap shot brands
只有廉价品牌能让她兴奋
Dressed up in a number that she got from Japan
身着从日本淘来的时髦衣裳
Powdered up converted with solarium tan
抹着粉底 晒着日光浴的古铜肌肤
You know that she won't leave here alone
你心知肚明她不会独自离去
You know that she won't leave here alone
你心知肚明她不会独自离去
She ain't ever gonna leave here alone
她永远不会形单影只地离开
One said to the other
有人对另一个人说
You'll never find another
你将再也找不到另一个
Now that you're on your own
如今你独自一人
To discover
才发现
You're living undercover
你活在隐秘之中
Now that you're on your own own
如今你孑然一身
She's not really in touch with the government plans
她对政府的计划漠不关心
Much too busy looking for a one night stand
只顾寻觅露水情缘
You don't have to show her before you get to know her
不必刻意展示就能靠近她
And she's the type who plays the fool I don't understand
她总装傻充愣让我难以理解
You know that she won't leave here alone
你心知肚明她不会独自离去
You know that she won't leave here alone
你心知肚明她不会独自离去
She ain't ever gonna leave here alone
她永远不会形单影只地离开
One said to the other
有人对另一个人说
You'll never find another
你将再也找不到另一个
Now that you're on your own
如今你独自一人
To discover
才发现
You're living undercover
你活在隐秘之中
Now that you're on your own own
如今你孑然一身
You know that she won't leave here alone
你心知肚明她不会独自离去
Know that she won't leave here alone
你清楚知道 她不会形单影只
She ain't ever gonna leave here alone
她永远不会形单影只地离开
Ain't ever gonna leave here alone
永远不会独自远行
Oh you know that she won't leave here alone
噢你早该明白 她不会落单离去
Know that she won't leave here alone
你清楚知道 她不会形单影只
She ain't ever gonna leave here alone
她永远不会形单影只地离开
One said to the other
有人对另一个人说
You'll never find another
你将再也找不到另一个
Now that you're on your own
如今你独自一人
To discover
才发现
You're living undercover
你活在隐秘之中
Now that you're on your
如今你独自
One said to the other
有人对另一个人说
You'll never find another
你将再也找不到另一个
Now that you're on your own
如今你独自一人
To discover
才发现
You're living undercover
你活在隐秘之中
Now that you're on your own own
如今你孑然一身
Own own
形单影只