Stay Gold
Stay Gold - The Isley Brothers (艾斯里兄弟)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Think
回想
Upon that moment long ago
那段久远的时光
One breath away and there you will be
咫尺天涯间 你就在那里
So young and carefree
如此年少无忧
Again you will see
你将再次看见
That place in time so gold
那段金色的岁月
Steal
悄悄
Away into that way back when
潜入往昔的时光
You thought that all would last forever
你曾以为一切都会永恒不变
But like the weather
但如天气般无常
Nothing can ever
终将消散
And be in time stay gold
唯愿时光永驻 留住那抹金色
But can it be
但能否如愿
When we can see
当我们仍能清晰忆起
So vividly
如此鲜活
A memory
那段过往
And yes you will say
是的 你终将轻叹
So must the day
白昼亦如是
Too fade away
终会褪尽光华
And leave a ray
唯余一缕
Of sun so gold
鎏金般的暖阳
Life
生命啊
Is but a twinkling of an eye
不过是惊鸿一瞥
Yet filled with sorrow and compassion
却浸透悲悯与哀愁
Though not imagined
虽未曾预料
All things that happen
世间诸般事
Will age too old though gold
终将随岁月褪色 纵如黄金般闪耀
Though
纵使
Though gold
纵使如金
Life
生命啊
Is but a twinkling of an eye
不过是惊鸿一瞥
Yet filled with sorrow and compassion
却浸透悲悯与哀愁
Though not imagined
虽未曾预料
All things all things that happen
世间万物 终将
Will age too old though gold
终将随岁月褪色 纵如黄金般闪耀
Though
纵使
Though gold
纵使如金
Stay gold
永葆纯真
Stay gold
永葆纯真