Here & Gone

Here & Gone - Ernie Halter

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Watching lightning burn across the night

凝望闪电划破夜的寂静

Like the stars surrender to the light

如同星辰臣服于黎明

And I saw our lives flash before our eyes

我看见我们的一生在眼前闪映

And I realize

此刻我终于清醒

We are rising like tide

我们如潮汐般升起

We are falling like the sun

又似落日般沉沦

We are temporary dreams

皆是转瞬即逝的梦境

We shine like gold and turn to dust

璀璨如金终化尘

We won't take this life for granted

我们不会将生命视为理所当然

Cause we never know how long

因为我们永远不知道

We'll be dancing in the moon light

能在月光下共舞多久

To a slow and timeless song

随着那永恒缓慢的旋律

And our love is like the dark before the dawn

我们的爱就像黎明前的黑暗

We're here and then we're gone

我们存在 然后消逝

We're here and then we're gone

我们存在 然后消逝

Picking flowers in the pouring rain

滂沱大雨中采撷芬芳

Just to see the flicker of the smile upon your face

只为捕捉你唇角转瞬的笑意

Even though I know we both will fade away

明知我们都将如烟消散

I do it anyway

仍义无反顾地沉溺

We are rising like tide

我们如潮汐般升起

We are falling like the sun

又似落日般沉沦

We are temporary dreams

皆是转瞬即逝的梦境

We shine like gold and turn to dust

璀璨如金终化尘

We won't take this life for granted

我们不会将生命视为理所当然

Cause we never know how long

因为我们永远不知道

We'll be dancing in the moon light

能在月光下共舞多久

To a slow and timeless song

随着那永恒缓慢的旋律

And our love is like the dark before the dawn

我们的爱就像黎明前的黑暗

We're here and then we're gone

我们存在 然后消逝

We're here and then we're gone

我们存在 然后消逝

We're here and then we're gone

我们存在 然后消逝

There a beauty in knowing

领悟这短暂的美

That it all goes by too fast

一切转瞬即逝

But we'll cherish every moment

但我们会珍惜每一刻

Like it's our last

仿佛末日将至

We are rising like tide

我们如潮汐般升起

We are falling like the sun

又似落日般沉沦

We are temporary dreams

皆是转瞬即逝的梦境

We shine like gold and turn to dust

璀璨如金终化尘

We won't take this life for granted

我们不会将生命视为理所当然

Cause we never know how long

因为我们永远不知道

We'll be dancing in the moon light

能在月光下共舞多久

To a slow and timeless song

随着那永恒缓慢的旋律

And our love is like the dark before the dawn

我们的爱就像黎明前的黑暗

We're here and then we're gone

我们存在 然后消逝

We're here and then we're gone

我们存在 然后消逝

We're here and then we're gone

我们存在 然后消逝

We're here and then we're gone

我们存在 然后消逝

We're here and then we're gone

我们存在 然后消逝