Saturday Morning(Live; 1975)

Saturday Morning (Live|1975) - Harry Chapin

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Saturday morning and it's growin' light

周六清晨，曙光初现

I look out my window and remember the night

我望向窗外，忆起昨夜

The story is starting and this story ends

故事正拉开序幕，又已走向终结

And I feel like I need you again

我觉得我再次需要你

Time used to move softly when I was at home

以前在家里，时间总是走得很轻柔

It went on without me and left me alone

它自顾自地流逝，留下我孤身一人

Now it sits at my shoulder and claws at my hand

如今它压在我的肩头，抓挠着我的手心

And I feel like I need you again

我觉得我再次需要你

A song needs a reason and rhyme

一首歌需要章法与韵律

My love needs a little more time

我的爱还需要一点时间

Well I recall September and leaves turnin' brown

我想起九月，叶子渐渐变褐

Remember October left leaves on the ground

记得十月，落叶铺满了地面

And here comes December like an elderly fan

十二月如同一位老迈的追随者，步履蹒跚而至

And I feel like I need you again

我觉得我再次需要你

A song needs a reason and rhyme

一首歌需要章法与韵律

My love needs a little more time now

此刻，我的爱还需要一点时间

My love needs a little more time

我的爱还需要一点时间