Playin’ by the Rules(LP版)
Playin' by the Rules (LP版) - Michael McDonald
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Who are you
你是谁
Are you someone that I knew
是否曾相识的某某
Or did you come and go inside a dream
抑或只是梦中来去的幻影
Well you look the same
你容颜如旧
Even though you say you've changed
纵使声称已然不同
You can't hide the shame of a guilty heart
负罪的心跳出卖愧疚
Well I know there's a reason
我早该明白
Love don't always rhyme
爱情从不会押韵
So you think by leavin'
你以为离开就能
You're not wasting precious time
不虚度宝贵时光
Love's not always happiness
爱情并非总是甜蜜
Sad but it's true girl
虽然残酷却是事实 亲爱的
Every fool's got to learn
每个傻瓜都该明白
He's got nothing to lose
他没什么可失去
Playin' by the rules
循规蹈矩地活着
What's your plan
你究竟作何打算
Will you try just one more man
你是否愿意再给一个男人机会
And trade a thrill that's gone
用逝去的激情换取崭新的开始
For a brand new start
重新来过
Will you love him only
你会只爱他一人吗
Until you leave him lonely
直到你再次让他孤独
When he tries to change and
当他试图改变自己
Tame your restless heart
安抚你那不安分的心
I know there's a reason
我知道这其中必有缘由
Love don't always rhyme
爱情从不会押韵
So you think by leavin'
你以为离开就能
You're not wasting precious time
不虚度宝贵时光
Love's not always happiness
爱情并非总是甜蜜
Sad but it's true girl
虽然残酷却是事实 亲爱的
Every fool's got to learn
每个傻瓜都该明白
He's got nothing to lose
他没什么可失去
Playin' by the rules
循规蹈矩地活着
When are you gonna learn
你何时才能明白
That a love is earned
爱需要真心换取
Sometimes you got to fight
有时必须奋力争取
But oh baby-that's all right
但亲爱的 这都没关系
I know there's a reason
我知道这其中必有缘由
Love don't always rhyme
爱情从不会押韵
So you think by leavin'
你以为离开就能
You're not wasting precious time
不虚度宝贵时光
Love's not always happiness
爱情并非总是甜蜜
Sad but it's true girl
虽然残酷却是事实 亲爱的
Every fool's got to learn
每个傻瓜都该明白
He's got nothing to lose
他没什么可失去
Playin' by the rules
循规蹈矩地活着