Indie Queen(LP版)
Indie Queen (LP版) - Marvelous 3
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She dreams about
她梦想着
The girl she used to be
曾经的自己
She dreams about
她梦想着
Someone else
成为别人
Underneath the sheets
在床单下
Well you can fly off to London
你可以飞去伦敦
With a coke and a smile
带着可乐和微笑
But give it 24 hours and 4000 miles
但24小时和4000英里后
And it's all just another day away
这不过是又一天的流逝
From one less day to cry
少了一天哭泣的日子
How do you feel about that
你对此有何感受
How do you like it
你喜欢这样吗
When they touch your face
当他们轻抚你的脸庞
And turn the page
翻过那一页
Tell me now just how you feel about that
现在告诉我你对此有何感受
She hangs around
她徘徊不去
Out strangest kings and queens
最奇特的国王与皇后
She gets around
她四处游荡
But it only gets her clean
但这一切只让她感到空虚
Well all the afterschool specials
所有的课后特别节目
Of the days of your life
都是你生命中的日子
Another anti ** commercial
又一个反**广告
Left you high as a kite
让你飘飘然
But it's all just another day away
但这只是又一天的重复
From one less day to cry
少了一天哭泣的日子
How do you feel about that
你对此有何感受
How do you like it
你喜欢这样吗
When they touch your face
当他们轻抚你的脸庞
And turn the page
翻过那一页
And make you feel like a waste a space in hell
让你感觉自己如同地狱中的废物
How do you feel about that
你对此有何感受
How do you like it
你喜欢这样吗
When you're the indie queen of a worn out scene
当你成为这个疲惫场景中的独立女王
Tell me now just how you feel about that
现在告诉我你对此有何感受
Every once in a while
偶尔
You should scream
你应该呐喊
And let her out into the night
让她在夜色中释放
Every once in a while
偶尔
You should tell yourself that it's alright
你应该告诉自己 一切都会好起来
How do you feel about that
你对此有何感受
How do you like it
你喜欢这样吗
When they touch your face
当他们轻抚你的脸庞
And turn the page
翻过那一页
And make you feel like a waste of space in hell
让你感觉像是地狱里的废物
How do you feel about that
你对此有何感受
How do you like it when you're the indie queen
当你成为那个疲惫场景的独立女王时
Of a worn out scene
你喜欢这样吗
Tell me now just how you feel
现在告诉我你的感受
Tell me now just how you feel about that
现在告诉我你对此有何感受
How you feel about that
你对此有何感受
How you feel about that
你对此有何感受
How you feel about that
你对此有何感受
How you feel about that
你对此有何感受
How you feel
你有何感受
How you feel
你有何感受