Still

Still - Jennifer Lopez

When I sleep

当我入睡时

I have dreams about the way we used to kiss

我梦见了我们接吻的画面

About the way you used to hold me

还有你拥抱我的画面

And say nothin would ever harm me

你说 没有什么可以伤害到我

When we first met

当我们初次见面的时候

Oh how you charmed me

你如此令我着迷

Made me smile when I was down

当我情绪低落的时候 你逗我开心

Big pimpin' around the town

在整个小镇里玩乐

You and me

你和我

Whenever they'd see you

有你在的地方

They'd see me

就会有我的存在

A lover and a friend to me you were

你是朋友兼爱人

How did it end

如何结束

How it hurts

如何伤害

To not have you in my life

你才不会出现在我的生活

When I wanted to be your wife

我想成为你妻子的时候

Bridge:

You never know what you have

你永远不会满足

Till its gone

直到你失去了

Treated you wrong

才想到自责

For so long

时过境迁

Now you're gone away

现在你也离去

But the love still lives here

但是 爱情一直存在

Chorus:

Still

仍然存在

I still got love for you

我依然爱你

Still

依然爱你

After all we've been through

不论我们经历过什么

Still

依然爱你

I gave my heart to you

我把心给了你

And baby you're the only one

亲爱的 你就是我的唯一

There's other men than you

没有人能替代你

Still

依然爱你

They can't come close to you

他们不可以靠近你

Still

依然爱你

Once I said I love you

我曾说过爱你

I knew you'd be the only one

我知道你就是我的唯一

Verse 2:

How good man you were to me

你就是我的好男人

Always there to care

为你关怀一生

Would do anything in this world for me

你会为我做任何事情吗

Didn't matter what when or where

不介意 不论哪里 不论做什么 不论什么时候

You were there

你为我守候

I never thought we'd part from the arguments I'd start

我从没想过我们会因争论而分手 我的错

When I just wanted to get some attention

当我只是想多关心你一些

God I'm sorry baby for bitchin

上帝 亲爱的 我对不起你 是我的错

If I could take back the words

如果我能收回说过的话

That I said to make you leave

收回我让你离开的话

I'd be down on bended knees

我会跪着哀求

Asking you to please forgive me

请求你原谅我

Bridge:

You never know what you have

你永远不会满足

Till it's gone

直到你失去了

Treated you wrong

才想到自责

For so long

时过境迁

Now you're gone away

现在你也离去

But the love still lives here

但是爱情一直存在

Chorus:

I still got love for you

我依然爱着你

Still

依然爱着你

After all we've been through

不论我们经历过什么

Still

依然爱着你

I gave my heart to you

我把心给了你

And baby you're the only one

亲爱的 你就是我的唯一

There's other men than you

没有人可以代替你

Still

依然爱着你

They can't come close to you

他们可以靠近你

Still

依然爱着你

Once I said I love you

我曾说过爱你

I knew you'd be the only one

我知道你就是我的唯一

Bridge 2:

All of the good times we had together (together)

所有我们一起共度的欢乐时光

Do they mean something to you

对你也意味深长吗

Do you ever wish we never split (never)

你是否希望我们永远不会分开

Cause I still got love for you

因为我依然爱着你

Chorus:

I still got love for you

我依然爱着你

Still

依然爱着你

After all we've been through

不论我们经历过什么

Still

依然爱着你

I gave my heart to you

我把心给了你

And baby you're the only one

亲爱的 你就是我的唯一

There's other men than you

没有人可以代替你

Still

依然爱着你

They can come close to you

他们可以靠近你

Still

依然爱着你

Once I said I love you

我曾说过爱你

I knew you'd be the only one

我知道你就是我的唯一

I still got love for you

我依然爱着你

Still

依然爱着你

After all we've been through

不论我们经历过什么

Still

依然爱着你

I gave my heart to you

我把心给了你

And baby you're the only one

亲爱的 你就是我的唯一

There's other men than you

没有人可以代替你

Still

依然爱着你

They can come close to you

他们可以靠近你

Still

依然爱着你

Once I said I love you

我曾说过爱你

I knew you'd be the only one

我知道你就是我的唯一