America(Album Version)
America - Jewel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jewel Kilcher/Jewel Kilcher,Lester A. Mendez
Walking two the corner of Main Street USA
漫步在美国主街的转角处
Look at the good people
看看这些善良的人们
Hear what they gotta say uh huh
听听他们想说的话 嗯哼
All right
好吧
See a sexy girl with her long black hair
瞧见一位黑发飘逸的性感女郎
See a preacher man sporting
还有位身穿阿伯克龙比
Abercrombie wear uh huh
的牧师先生 嗯哼
All right
好吧
Walk into a corner store
走进街角小店
A man says This is what I'm fighting for
有人高喊 这就是我的抗争信念
We are living in America
我们生活在美利坚
We're giving in America
我们奉献在美利坚
We're tripping in America
我们跌撞在美利坚
Everywhere I go
无论行至何处
Seems like Bush is on TV
布什总在荧屏闪现
We shed blood in the name of liberty uh huh
以自由之名 鲜血浸染这片土地
All right
好吧
The circus tents are dead
马戏帐篷已沉寂
But the sideshow is doing well
但杂耍表演依旧红火
The Osbournes and Anna
奥斯本一家与安娜
Nicole are too freaky two tell uh huh
妮可的故事太过离奇 难以言说
All right
好吧
Take the bad with the good
好坏都要全盘接受
I wanna change it
我想要改变这一切
But I wouldn't leave it if I could
但即便可以 我也不愿离开
We are trying in America
我们在美国努力尝试
We're spying in America
我们在美国暗中窥探
Getting high in America
我们在美国醉生梦死
We are laughing in America
我们在美国开怀大笑
We're crying in America
我们在美国痛哭流涕
We're dying in America
我们在美国走向消亡
We are trucking in America
我们在美国公路上驰骋
We are f**king in America
我们在美国纵情狂欢
We are lucky in America
我们在美国幸运相伴
We are breaking ground in America
我们在美国开创新篇
Just another town in America
不过是美国的又一个小镇
We are breaking down in America
我们在美国心力交瘁
Take the bad with the good
好坏都要全盘接受
I wanna change it
我想要改变这一切
But I wouldn't leave it if I could
但即便可以 我也不愿离开
We are trying in America
我们在美国努力尝试
We're spying in America
我们在美国暗中窥探
We're getting high in America
我们在美国沉醉迷离
We are tan in America
我们在美国晒得黝黑
We Spam in America
我们在美国泛滥成灾
We are getting high in America
我们在美国沉醉迷离
We are getting tan in America
我们在美国晒得黝黑
We love Spam in America
我们热爱美国的午餐肉
Polanski's banned from America
波兰斯基被美国拒之门外
Ten million served in America
千万人在美国得到服务
Have you heard in America
你可曾听说在美国
We're crying in America
我们在美国痛哭流涕
We're laughing in America
我们在美国欢笑
We're living in America
我们生活在美国