Summer In The City
Summer In The City - Joe Cocker
Hot town
酷热城镇
Summer in the city
夏日已至
Back of my neck getting dirty and gritty
我的脖子后面黏糊糊的
Ah been down
错过了
Isn't it a pity
是不是很后悔
Doesn't seem to be a shadow in the city
城里似乎没有一处阴凉之地
All around people looking half-dead
四周的人都一副半死不活的样子
Walking on the sidewalk
走在人行道上
Hotter than a match-head
比火柴头还烫
But at night it's a different world
但晚上又是另外一个世界了
Go out and find a girl
出去找个姑娘
Come on come on and dance all night
来吧 彻夜跳舞
Despite the heat it'll be alright
尽管很热 也没有关系
And babe
宝贝
Don't you know it's a pity
你不觉得很遗憾吗
The days
白天
Can't be like the nights
不能像晚上一样
In the summer
夏日
In the city
在城市里
In the summer
夏日
In the city
在城市里
Cool town
城市里的夜晚
Evening in the city
会变得凉爽一点
Dressed so fine and looking so pretty
穿着好看的衣服 看着真漂亮
Cool cat looking for a kitty
小猫咪也在找小伙伴
Gonna look in every corner of the city
在城市的每个角落里找找
Till I'm weezing at the bus stop
我在公交站等着你
Running up the stairs
跑上楼梯
Gonna meet you on the roof-top
到楼顶去见你
But at night
但晚上
It's a different world
又是另外一个世界了
Go out and find a girl
出去找个姑娘
Come on come on let's dance all night
来吧 彻夜跳舞
Despite the heat it'll be alright
尽管很热 也没有关系
And babe
宝贝
Don't you know it's a pity
你不觉得很遗憾吗
The days
白天
Can't be like the nights
不能像晚上一样
In the summer
夏日
In the city
在城市里
In the summer
夏日
In the city
在城市里
But at night it's a different world
但晚上又是另外一个世界了
Go out and find a girl
出去找个姑娘
Come on come on and dance all night
来吧 彻夜跳舞
Despite the heat it'll be alright
尽管很热 也没有关系
And babe
宝贝
Don't you know it's a pity
你不觉得很遗憾吗
The days
白天
Can't be like the nights
不能像晚上一样
In the summer
夏日
In the city
在城市里
In the summer
夏日
In the city
在城市里
Summer in the city
夏日已至
Hot town
酷热城镇
Summer in the city
夏日已至
Americans
美国
Cool town
城市里的夜晚
Even in the city
即使在城市里
Never back my neck
我的脖子后面
Getting dirty and gritty
黏糊糊的
Baby in the city
宝贝 在城市里
In the summer town babe
宝贝 酷热城镇
Cool town
城市里的夜晚
Cool girl
美女
Hot boy
帅哥
Even in the city
即使在城市里