Strangely Dim
Strangely Dim - Francesca Battistelli
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've had all these plans piled up sky high
我堆积如山的计划直冲云霄
A thousand dreams on hold
千百个梦想被迫搁置
And I don't know why
却不知为何如此
I got a front row seat
我坐在最前排的位置
To the longest wait
经历着最漫长的等待
And I just can't see
视线却始终无法穿透
Past the things I pray
那些我虔诚祈祷的事
Today
就在今天
But when I fix my eyes on all that You are
当我定睛仰望祢的荣光
Then every doubt I feel
心中所有疑虑
Deep in my heart
便悄然消散
Grows strangely dim
如晨雾般淡去
All my worries fade
万千忧虑褪尽
And fall to the ground
飘落尘埃间
Cause when I seek Your face
因我专注寻求祢面
And don't look around
不再彷徨四顾
Any place I'm in
无论身处何方
Grows strangely dim
如晨雾般淡去
Sometimes where I stand
有时立足之地
On this narrow road
在这狭窄路途
Is in a raging storm
或遇狂风暴雨
Or a valley low
或陷幽暗深谷
But oh
然而
When I fix my eyes on all that You are
当我定睛仰望祢荣光
Then every doubt I feel
心中所有疑虑
Deep in my heart
便悄然消散
Grows strangely dim
如晨雾般淡去
All my worries fade
万千忧虑褪尽
And fall to the ground
飘落尘埃间
Cause when I seek Your face
因我专注寻求祢面
And don't look around
不再彷徨四顾
Any place I'm in
无论身处何方
Grows strangely dim
如晨雾般淡去
I don't know I don't know
我不知道 我不知道
What tomorrow may hold
明天将会如何
But I know but I know
但我深知 但我深知
That You're holding it all
你掌握着一切
So no matter what may come
所以无论遭遇什么
I'm gonna fix my eyes on all that You are
我都要定睛仰望你
'Til every doubt I feel
直到所有疑虑
Deep in my heart
便悄然消散
Grows strangely dim
如晨雾般淡去
Let all my worries fade
让所有忧虑消散
And fall to the ground
飘落尘埃间
I'm gonna seek Your face
我定要寻求你面
And not look around
不再彷徨四顾
Til the place I'm in
直到所处之地
Grows strangely strangely strangely dim
渐渐 渐渐 渐渐黯淡