Delayed Reaction
Delayed Reaction - Foghat
以下歌词翻译由文曲大模型提供
After all is said and done
当一切尘埃落定
It wasn't hard to be the lonely one
做个孤独的人并不艰难
Sad but not a tear was shed
悲伤却未落泪
You agreed with every word I said
你认同我说的每句话
I had my new life started
我已开始新生活
I couldn't be down hearted
无法再黯然神伤
Days rolled slowly by
时光缓缓流逝
Finally you stayed out of my mind
终于你不再萦绕我心
I filed your name under forgotten
我将你的名字尘封在遗忘里
And then somebody pushed the panic button
却有人突然按下了紧急按钮
Suddenly my nerves were shakin'
霎时间我心神震颤
I realized I could have been mistaken
惊觉自己或许错得荒唐
Then like they say you're supposed ta'
正如人们常说的那样
I'm ridin' on a roller coaster
我正经历着情感的过山车
I found love too late
这份爱来得太迟
Too bad she's not the waiting kind
可惜她不是会等待的人
I never felt like this before
从未有过这般感受
I had to use my imagination
只能靠想象填补空白
Love came to my door
爱情来敲门时
Too late for the invitation
却已错过邀约的时机
Delayed reaction reaction reaction
迟来的醒悟 醒悟 醒悟
Delayed reaction reaction reaction
迟来的醒悟 醒悟 醒悟
It's a mystery to me
这对我仍是谜题
I don't know why our love is history
不明白为何我们的爱已成往事
At the time I didn't know it
当时我懵懂无知
And it's so easy for a fool to blow it
愚人总轻易错失良机
You can call me a fool now
如今你尽可笑我痴愚
I don't feel quite so cool now
我已不再从容自若
Guess I was out of time
或许我错过了时机
Love was waiting somewhere down the line
爱情在时光深处静候
I never felt like this before
从未有过这般感受
I had to use my imagination
只能靠想象填补空白
Love came to my door
爱情来敲门时
Too late for the invitation
却已错过邀约的时机
Delayed reaction reaction reaction
迟来的醒悟 醒悟 醒悟
Delayed reaction reaction reaction
迟来的醒悟 醒悟 醒悟
My heart is growin' fonder
思念在心底疯长
I don't mean henry and I don't mean jane
无关他人姓名
I got the time to wonder
此刻我终于明了
If it's too late to make her mine again
是否还能挽回她的心
I never felt like this before
从未有过这般感受
I had to use my imagination
只能靠想象填补空白
Love came to my door
爱情来敲门时
Too late for the invitation
却已错过邀约的时机
Delayed reaction reaction reaction
迟来的醒悟 醒悟 醒悟
Delayed reaction reaction reaction
迟来的醒悟 醒悟 醒悟
Delayed reaction reaction reaction
迟来的醒悟 醒悟 醒悟
Delayed reaction reaction reaction
迟来的醒悟 醒悟 醒悟
Yea yea ee hey
耶耶 嘿
Yea yea ee hey yeah
耶耶 嘿耶
Whoa nada na nah
喔 呐呐呐
Never
从未
No I never
不 我从未
I said I never
我说我从未
I never felt like this before
从未有过这般感受
Ohohoohoho no
I never felt like this before
从未有过这般感受
I never felt like this before
从未有过这般感受
I never felt like this before
从未有过这般感受
I never felt like this before
从未有过这般感受
Whoa oho whoa oho
Whoa oho whoa oho
Whoa oho whoa oho
I said delayed action
我说这是迟来的心动
Ay I said delayed action yeah
我说这反应来得太迟了
I said delayed me action
我说我的反应太迟缓
I'm talkin' 'bout
我在谈论
Delayed reaction
迟来的醒悟
I say it
我说
Yeh yeh yah ee hey
耶耶呀嘿
Yeh yeh yah ee hey
耶耶呀嘿
Yeh yeh yah ee hey yeah
耶耶呀嘿
I never felt
从未有过这般感受
This before
如此陌生
I never felt
从未有过这般感受
Like this before
这般心动
I never felt
从未有过这般感受
Like this before
这般心动
I never felt like this before
从未有过这般感受
D E L A Y E D
Delayed reaction
迟来的醒悟
D E L A Y E D
Delayed reaction
迟来的醒悟
Yeah