Monday Morning(Remastered LP Version)

Monday morning you look so fine

星期一上午你看起来很好

Friday I got travelin on my mind

星期五我在神游

First you love me then you fade away

起初你爱着我 随后便消失不见

I can't go on believin this way

我不相信会这样

I got nothing but love for you

除了爱你 我一无所有

So tell me what you really wanna do

所以告诉我你究竟想干什么

First you love me then you get on down the line

起初你爱着我 随后便突破了心理防线

But I don't mind

但是我不在乎

I dontt mind

我不在乎

Ill be there if you want me to

如果你需要 我会在那里

No one else that could ever do

没有其他人可以做到

Got to get some peace in my mind

在我的脑海中找到平静

Monday morning you look so fine

星期一上午你看起来很好

Friday I got travelin on my mind

星期五我在神游

First you love me then you say its wrong

起初你爱着我 随后又说这关系不会长久

I can't go on believing for long

我不能继续相信这些

But you know its true

但是你知道这是真的

Uou only want me when I get over you

你只在我忘记你时想起我

First you love me then you get on down the line

起初你爱着我 随后便突破了心理防线

But I don't mind

但是我不在乎

I don't mind

我不在乎

Ill be there if you want me to

如果你需要 我会在那里

No one else that could ever do

没有其他人可以做到

Got to get some peace in my mind

在我的脑海中找到平静

But you know its true

但是你知道这是真的

Uou only want me when I get over you

你只在我忘记你时想起我

First you love me then you get on down the line

起初你爱着我 随后便突破了心理防线

But I don't mind

但是我不在乎

I don't mind

我不在乎

Ill be there if you want me to

如果你需要 我会在那里

No one else that

没有其他人可以做到

Could ever do

永远不会这样做

Got to get some peace in my mind

在我的脑海中找到平静