The Heart After Dark
The Heart After Dark - Dreamtale (梦境传说)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He is the lonely Lord of demise
他是孤寂的毁灭之主
And knows what he wants
心之所向 从无踌躇
He is the one you shun for a 'cause
众人避之唯恐不及
He feels no remorse
铁石心肠 毫无悔意
Preying on everything that he sees
所见生灵皆成猎物
He'll tear apart this tribe
部落终将被其撕裂
Now as his eyes are fixed
此刻他目光如炬锁定
On the lonely maiden of this isle
在这孤岛少女身上
I don't want to witness one more end
我不愿再见证更多终章
I see in her
我凝视她
An angel a heavenly friend
如天使般圣洁的辉光
And that youth there
而那少年
I was once like him
恍若我旧时模样
I see in his eyes
他眼中倒映着
The fear of a soldier's whim
士兵临阵的惊惶
She has my lonely heart
她拥有我孤寂的心
She's bright like the morning star
她如晨星般璀璨明亮
She makes my soul lighter than air
她让我的灵魂比风更轻盈
Oh the pain and the greed
痛苦与贪婪交织
The loss you won't believe
失去的痛楚难以言喻
The island is the heart of you and me
这座岛屿是你我心灵的归宿
The world will be ablaze
世界终将燃为灰烬
And we're trapped in it's maze
我们却困在这迷宫中
What is the point to live and die
若知此生皆虚妄
If we know we're living a lie
生死轮回有何意义
I see her moving
我见她翩跹起舞
Round the pyre gracefully
绕祭坛如流风回雪
Like an ancient goddess beckoning me
似远古女神向我垂眸
I'd trade my life and my soul
愿献祭生命与魂灵
I'd give her all that I know
愿倾尽所有的认知
She makes my heart shimmer and glow
她令我心弦颤动生辉
Oh the pain and the greed
痛苦与贪婪交织
The loss you won't believe
失去的痛楚难以言喻
The island is the heart of you and me
这座岛屿是你我心灵的归宿
The world will be ablaze
世界终将燃为灰烬
And we're trapped in it's maze
我们却困在这迷宫中
What is the point to live and die
若知此生皆虚妄
If we know we're living a lie
生死轮回有何意义
Oh yes I see something
是的 我看见了
I'll take this heart
我将带走这颗心
In a flash of a shooting star
如流星划过天际般迅疾
There is no love greater than mine
世间再无爱能与我匹敌
Oh the pain and the greed
痛苦与贪婪交织
The loss you won't believe
失去的痛楚难以言喻
The island is the heart of you and me
这座岛屿是你我心灵的归宿
The world will be ablaze
世界终将燃为灰烬
And we're trapped in it's maze
我们却困在这迷宫中
What is the point to live and die
若知此生皆虚妄
If we know we're living a lie
生死轮回有何意义