These Days
These Days - Jennifer Paige
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Phil Thornalley/Colin Campsie
Composed by：Phil Thornalley/Colin Campsie
It just goes and goes
时光不停流转
It just goes and goes
时光不停流转
Some days I couldn't get up
有些日子我无力起身
I couldn't get down
也无法沉沦
Bored of everything
对一切都感到厌倦
Somehow a little black cloud rained over me
乌云笼罩着我的天空
Someone was making me mad
有人让我愤怒不已
Good turned bad and I lose everything
美好变作苦涩 我失去所有
To get you back
只为挽回你
Just to get you back
只求你能回来
But these days the worlds alright
但如今世界已然安好
The sun shines bright
阳光灿烂明媚
I'm kicking off the bad dreams
我已摆脱噩梦纠缠
These days I don't think twice
如今不再犹豫彷徨
I walk on light
步履轻盈如风
I'm positively somewhere
我正走向光明彼岸
These days go on long after you've gone
时光流转 你已远去
These days go on long after you've gone
时光流转 你已远去
These days go on and on and on and on and on
日子一天天延续 永不停息
Out of the fire into the swimming pool
从烈焰中跃入清凉泳池
Sometimes I drown my tears
偶尔让泪水淹没自己
Same old fears came back
那些熟悉的恐惧再度来袭
Someone was making me ill
有人曾让我痛不欲生
I bet you're still
我猜你依旧
A two three four letter word
是那个简单的名字
Guess you heard
想必你已听闻
Pretty little birds fly home
美丽的小鸟归巢
But these days the sun kicks in
但如今阳光普照
The good guys win
善良终将得胜
I'm legal in the back seat
我在后座重获自由
These days I'm safe and sound
如今我安然无恙
Not dragged down
不再沉沦
You wanna know the reason
你想知道原因吗
These days go on long after you've gone
时光流转 你已远去
These days go on long after you've gone
时光流转 你已远去
These days go on and on and on and on and on
日子一天天延续 永不停息
Thank you for not being here
感谢你的缺席
I feel better when you're not sleeping in my head
当你不再萦绕心头 我才重获安宁
Tossin' and turnin' messin' up the sheets
辗转反侧 床单凌乱
The love we made was incomplete
我们未竟的爱恋
Like the shoes on your feet
如同你脚上的鞋
The same stuff I've heard it before
那些陈词滥调我已听厌
That philosophy's starting to bore me
这般说教令我生倦
Now you won't have to smile and ignore me
如今你无需强颜欢笑将我敷衍
These days the karma's right
如今因果轮回
The sun shines bright
阳光灿烂明媚
I'm kicking out the bad dreams
我将噩梦统统踢开
These days I don't think twice
如今不再犹豫彷徨
Walk on light
步履轻盈向前迈
I'm positively somewhere
我正走向光明彼岸
These days go on and on and on and on and on
日子一天天延续 永不停息
These days go on and on and on and on
幸福日子延绵不断永无止境
These days go on and on and on and on
幸福日子延绵不断永无止境
And on
永不停歇
Oh yeah everything days
每一天都充满希望
On and on and on and on and on
不断延续 永不停息
Oh yeah everything days
每一天都充满希望
On and on and on and on and on
不断延续 永不停息
Oh yeah everything days
每一天都充满希望
On and on and on and on and on
不断延续 永不停息
These days go
时光流转
These days go on
日子继续向前
These days go on
日子继续向前
These days go on
日子继续向前