Not This Time
Not This Time - Jennifer Paige
以下歌词翻译由文曲大模型提供
No no no no no baby uh uh
不不不 亲爱的 绝不
Uh uh uh uh
绝不 绝不
No no no no
No no no no baby uh uh
不不不 宝贝 这次不行
No no no no no
绝不 绝不
Hoo yeah
这次真的够了
Ooh
Started seein' trouble in your eyes
从你眼中看出端倪
Followed you around just a little while
曾默默追随你左右
Didn't wanna believe you could do me wrong
不愿相信你会如此辜负
Oh woah woah
Yeah yeah yeah
Did her lips taste as sweet as mine
她的唇是否如我般甜美
Did she fall for all your fancy lines
她可曾沦陷于你的甜言蜜语
You run around on me with another
你竟与他人纠缠不清
Think that you can do better
自以为能找到更好的归宿
You said I was everything
你曾说我是你的全世界
No no no baby uh uh uh
不不不 亲爱的 呃呃呃
Don't wanna see you 'round here no more
再也不想在这见到你
But you'd tell me anything
但你总是花言巧语
No no no baby uh uh
不不不 亲爱的 呃呃
I don't wanna see you come back for more
我不想看你再来纠缠
Did you think I would take you back
你以为我会原谅你吗
Did you think that I'd take you back
你以为我会原谅你吗
Never take you back uh uh uh
永远不会原谅你 绝不
Not this time no no
这次不行 绝不
Now you say you're sorry for what you've done
现在你说为所作所为感到抱歉
That I will always be the only one
说我会是你永远的唯一
Well you can take your sorry's to someone else
你的道歉还是留给别人吧
Oh woah woah
Yeah yeah yeah yeah
You ran around on me with another
你背着我与别人纠缠不清
Thought that you could do better
自以为能找到更好的归宿
You said I was everything
你曾说我是你的全世界
No no no baby
不不不 亲爱的
Uh uh uh
Don't wanna see you 'round here no more
再也不想在这见到你
But you'd tell me anything
但你总是花言巧语
No no no baby uh uh
不不不 亲爱的 呃呃
I don't wanna see you come back for more
我不想看你再来纠缠
Did you think I could take you back
你以为我会重新接纳你吗
Did you think that I'd take you back
你以为我会原谅你吗
Never take you back
永远不会再接纳你
Uh uh uh
Not this time hoo yeah
这次绝不可能 哼
I covered you in roses
我曾用玫瑰将你包围
And fell for your disguise
却深陷你伪装的陷阱
But it doesn't seem so pretty now now
但此刻看来 一切都已不再美好
Ooh
No no no no baby uh uh
不不不 宝贝 这次不行
No no no no no no no
绝不 绝不 绝不再给机会
No no no no baby uh uh
不不不 宝贝 这次不行
Baby uh uh baby uh uh
亲爱的 不必再说 不必再求
Hey yeah hey yeah hey yeah
就这样吧 就这样结束吧
Just forget about it
让我们彻底忘记这一切
Yay yay
Did you really think that
你真以为我会原谅你吗
I'd take you back
让你重回我怀抱
No no no no no no no
绝不 绝不 绝不再给机会
Uh uh uh
You said I was everything
你曾说我是你的全世界
No no no baby uh uh uh
不不不 亲爱的 呃呃呃
Don't wanna see you 'round here no more
再也不想在这见到你
But you'd tell me anything
但你总是花言巧语
No no no baby uh uh
不不不 亲爱的 呃呃
I don't wanna see you come back for more
我不想看你再来纠缠
I don't wanna see you 'round here no more
不愿再见到你出现在这里
Uh uh uh
You said I was everything not this time
你说过我是你的全部 但这次不同
Not gonna take you back not this time
这次我绝不会回头
Did you think I would take you back
你以为我会原谅你吗
Not this time
这次绝无可能
Did you really think that I'd take you back
你真以为我会原谅你吗
You back you back you back
原谅你 原谅你 原谅你