My Dreams Are Getting Better All The Time

My Dreams Are Getting Better All The Time - Doris Day

Well what do you know

你知道吗

He smiled at me in my dreams last night

昨夜我梦见他对着我微笑

My dreams are getting better all the time

我的梦境变得越来越美好

And what do you know

你知道吗

He smiled at me in a different light

他对着我微笑 用一种特别的眼神看着我

My dreams are getting better all the time

我的梦境变得越来越美好

To think that we were strangers a couple of nights ago

说起来 几天前 我们还互不相识

And though it's a dream I never dreamed he'd ever say hello

即使是梦境也好 没想到他会主动和我打招呼

Oh maybe tonight I'll hold him tight when the moonbeams shine

也许今晚 我会在皎洁的月光下和他紧紧相拥

My dreams are getting better all the time

我的梦境变得越来越美好

To think that we were strangers a couple of nights ago

说起来 几天前 我们还互不相识

And though it's a dream

即使是梦境也好

I never dreamed he'd ever say hello

没想到他会主动和我打招呼

Oh maybe tonight I'll hold him tight when the moonbeams shine

也许今晚 我会在皎洁的月光下和他紧紧相拥

My dreams are getting better all the time

我的梦境变得越来越美好