Chic Mystique(2006 Remaster)
Chic Mystique (2006 Remaster) - Chic
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hit it
开始吧
Hit it
开始吧
Hit it
开始吧
Hit it
开始吧
Chic Chic
时尚 时尚
Mystique Mystique
神秘 神秘
Sweet Sweet
甜蜜 甜蜜
Release Release
释放 释放
Get down and get up groove me work me
随着节奏起舞 尽情摇摆
That's the move sure can't hurt this beat
这舞步无可挑剔 这节拍无可抗拒
Forget your problems groove will solve them
忘掉烦恼 舞步会解决一切
D-A-N-C-E with me
和我一起 D-A-N-C-E
Chic Mystique a force that's driving
时尚神秘 驱动力无法抗拒
There is no surviving
无人能够幸免
The base and rhythm makes you move
低音和节奏让你舞动
Get into the Chic Groove
融入这时尚的律动
Chic Chic
时尚 时尚
Mystique Mystique
神秘 神秘
Sweet Sweet
甜蜜 甜蜜
Release Release
释放 释放
Come on let's go grab me turn me
来吧 抓住我 转动我
You got the moves so smooth body heat
你的舞步如此流畅 身体火热
Digging your style so penetrating
迷恋你的风格 如此迷人
Oooh captivating me
哦 让我着迷
Chic Mystique the sound you hear
时尚神秘的声音在你耳边响起
Makes it very clear
让一切变得清晰
Starts your heart pulsate
让你的心跳加速
I know you can't wait
我知道你迫不及待
Chic Chic
时尚 时尚
Mystique Mystique
神秘 神秘
Sweet Sweet
甜蜜 甜蜜
Release Release
释放 释放
Chic Mystique is music madness
时尚与神秘交织的音乐狂热
Once you start you'll be glad
一旦开始 你便会感到愉悦
This cut is jumping you'll be pumping sweat
这首曲子让你跳动 让你挥洒汗水
You ain't heard nothing yet just
你还没听到最精彩的部分
Chic is the jam and Chic rolls and rattles
时尚是那首金曲 时尚在滚动与震动
Dance to the floor cattle
随着音乐舞动到地板上
Stepping sweating and let your hair down
迈步 流汗 尽情放松
Because of a Chic sound
因为那迷人的节奏
Chic Chic
时尚 时尚
Mystique Mystique
神秘 神秘
Sweet Sweet
甜蜜 甜蜜
Release Release
释放 释放
D-A-N-C-E
舞 动 起 来
Coming over me
席卷我的全身
D-A-N-C-E
舞 动 起 来
Coming over me
席卷我的全身
D-A-N-C-E
舞 动 起 来
Coming over me
席卷我的全身
D-A-N-C-E
舞 动 起 来
Coming over me
席卷我的全身
Chic Chic
时尚 时尚
Mystique Mystique
神秘 神秘
Sweet Sweet
甜蜜 甜蜜
Release Release
释放 释放
D-A-N-C-E
舞 动 起 来
Coming over me
席卷我的全身
D-A-N-C-E
舞 动 起 来
Coming over me
席卷我的全身
Your fantasy Hit it
你的幻想 击中我
Comes over me
涌上心头
Your fantasy Hit it
你的幻想 击中我
Comes over me Bernard
席卷而来 Bernard
Hit me
击中我
Hit me
击中我
Chic Chic
时尚 时尚
Mystique Mystique
神秘 神秘
Bernard Bernard Bernard Bernard
Rhythm
节奏
Rhythm
节奏
Rhythm
节奏
Rhythm
节奏
Chic chic
时尚 时尚
Mystique Mystique
神秘 神秘
Sweet Sweet
甜蜜 甜蜜
Release Release
释放 释放
Get down and get up groove me work me
随着节奏起舞 尽情摇摆
That's the move sure can't hurt this beat
这舞步无可挑剔 这节拍无可抗拒
Forget your problems groove will solve them
忘掉烦恼 舞步会解决一切
D-A-N-C-E with me
和我一起 D-A-N-C-E
Chic Mystique a force that's driving
时尚神秘 驱动力无法抗拒
There is no surviving
无人能够幸免
The base and rhythm makes you move
低音和节奏让你舞动
Get into the Chic Groove
融入这时尚的律动
Chic Chic
时尚 时尚
Mystique Mystique
神秘 神秘
Sweet Sweet
甜蜜 甜蜜
Release Release
释放 释放
Hit it
开始吧
Chic the fantasy
追逐那梦幻
Mystique comes over me
神秘感笼罩着我
Hit it
开始吧
Sweet the fantasy yeah
甜美的幻想啊
Release comes over over me
释放的感觉涌上心头
Hit it
开始吧
Chic the fantasy comes over me
时尚的幻想涌上心头
Mystiquethe fantasy comes over me
神秘的幻想涌上心头
Sweet yeah so sweet
甜美啊 如此甜美
Release
释放