Hello，999

Hello,999 - N'夙川BOYS

詞：小山雅史

曲：小山雅史

お別れの合図 何時から出してたのさ

这离别的信号 是从何时开始发出的呢

沈み込んだら過去に遡り

如果深入下去就要追溯到过去

ホールド・ミー・タイト

抱紧我

最終列車飛び乗れば GOOD BYE

如果能乘上末班列车 就再见吧

最終列車飛び乗るさ GOOD BYE

乘上末班列车 我们再见吧

HELLO GOOD BYE

你好 再见

HELLO GOOD BYE

你好 再见

HELLO GOOD BYE

你好 再见

999

999

HELLO GOOD BYE

你好 再见

HELLO GOOD BYE

你好 再见

HELLO GOOD BYE

你好 再见

999

999

お別れの合図 何時から出してたのさ

这离别的信号 是从何时开始发出的呢

気付いていたら今を巻き戻し

若是早些察觉现在就开始倒带

ホールド・ミー・タイト

抱紧我

最終列車飛び乗れば GOOD BYE

如果能乘上末班列车 就再见吧

最終列車飛び乗るさ GOOD BYE

乘上末班列车 我们再见吧

君がくれた絶望 永遠に輝き

你给我的绝望 永远都闪着光

続ける未来 望めずに

对于不会停歇下去的未来 我已没有期望

僕ら行くよ 後ろ髪引かれながら

我们走吧 不要牵肠挂肚

フロンティア 風に吹かれた

国之边境 风吹着啊

答え追い

追寻一个回答

HELLO GOOD BYE

你好 再见

HELLO GOOD BYE

你好 再见

HELLO GOOD BYE

你好 再见

999

999

HELLO GOOD BYE

你好 再见

HELLO GOOD BYE

你好 再见

HELLO GOOD BYE

你好 再见

999

999

お別れの合図 何時から出してたのさ

这离别的信号 是从何时开始发出的呢

沈み込んだら過去に遡り

如果深入下去就要追溯到过去

ホールド・ミー・タイト

抱紧我

最終列車飛び乗れば GOOD BYE

如果能乘上末班列车 就再见吧

最終列車飛び乗るさ GOOD BYE

乘上末班列车 我们再见吧

君が決めた絶望 永遠に抗い

你决定的绝望 永远都要抵抗

続ける未来 恐れずに

对于持续的未来 不要感到恐惧

僕ら行くよ 後ろ髪引かれずに

我们走吧 不要牵肠挂肚

LUCK!

祝你幸运

フロンティア 風に吹かれた

国之边境 风吹着啊

答え追い

追寻一个回答

真っ暗な闇を抜けて最終列車が

穿越暗夜魅影的末班列车

レールを踏み外して夜空を駆け出した

沿着轨道在夜空中飞驰而去

行く先決めてない目的地までの

还没决定要去哪里

深い眠りについて君は何処へ...

直到目的地都深深睡去的你

往く!?

要去哪里