Go Wild
Go Wild - Carlene Cater
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well it was Sunday morning
那是个周日的清晨
Past Saturday night
刚过狂欢的周六夜
And I was sneakin' out my door
我悄悄溜出家门
I slipped on my best Sunday dress
换上最漂亮的周日裙装
And I was ready for a little bit more
准备迎接新的浪漫
It's shiny red like the sheets on my bed
裙摆如床单般艳红夺目
It might turn a head or two
定能吸引无数目光
It's no mystery the man's history
那个男人的过往已无关紧要
And I'm ready for something new
我已准备好迎接崭新际遇
Well I've been looking
我一直在寻觅
All around this whole damn town
走遍这座迷人小镇每个角落
And I've got my eyes on you
而我的目光只为你停留
And if you're lookin' for adventure
若你也在渴求冒险
And a little romance
与浪漫邂逅
Baby baby let me lay it out for you
亲爱的 让我为你描绘美好蓝图
Oh I know you know
你心知肚明
What I'm talkin' about
我在说什么你心知肚明
'Cause you're grinnin' like a crocodile
瞧你笑得像只鳄鱼般狡黠
Yeah think about it sugar
亲爱的 好好想想吧
Honey let your mind go wild
让思绪尽情飞扬
Think about it sugar
亲爱的 好好想想吧
Honey let your mind go wild
让思绪尽情飞扬
Eye to eye face to face
四目相对 面颊相贴
Dancin' around all over the place
我们在每个角落翩然起舞
Oh I know you know
你心知肚明
What I'm talkin' about
我在说什么你心知肚明
'Cause you ain't no baby child
你早已不是懵懂少年
Hey think about it sugar
亲爱的 好好想想
Honey let your mind go wild
让思绪尽情飞扬
Hey come a little closer
再靠近我一点
They're playin' our song
此刻正奏响我们的旋律
We're a couple of shootin' stars
我们就像两颗璀璨流星
Take a trip around the world a time or two
让我们环游世界一两回
Take a rocket ship to Mars
乘火箭飞往火星
We don't have to be angels
不必做天使
To spread our wings
也能展翅高飞
Defy the laws of gravity
挣脱地心引力
Oh the atmosphere is so sweet up here
这里的空气如此甜蜜
Oh darling we were meant to be
亲爱的 我们命中注定
Well I've been looking
我一直在寻觅
All around this whole damn town
走遍这座迷人小镇每个角落
And I've got my eyes on you
而我的目光只为你停留
And if you're lookin'
若你正在寻觅
For adventure and a little romance
一场冒险与浪漫交织的邂逅
Baby baby let me lay it out for you
亲爱的 让我为你描绘美好蓝图
Oh I know you know
你心知肚明
What I'm talkin' about
我在说什么你心知肚明
'Cause you ain't no baby child
你早已不是懵懂少年
Hey think about it sugar
亲爱的 好好想想
Honey let your mind go wild
让思绪尽情飞扬
Go wild
自由翱翔
Hey think about it sugar
亲爱的 好好想想吧
Honey let your mind go wild
让思绪尽情飞扬
Eye to eye face to face
四目相对 面颊相贴
Dancin' around all over the place
我们在每个角落翩然起舞
Oh I know you know
你心知肚明
What I'm talkin' about
我在说什么你心知肚明
'Cause you're grinnin' like a crocodile
瞧你笑得像只鳄鱼般狡黠
Yeah think about it sugar
亲爱的 好好想想吧
Honey let your mind go wild
让思绪尽情飞扬
Yeah think about it sugar
亲爱的 好好想想吧
Honey let your mind go wild
让思绪尽情飞扬
Yeah think about it sugar
亲爱的 好好想想吧
Honey let your mind go wild
让思绪尽情飞扬
Go wild go wild
放纵吧 尽情放纵
Go wild
自由翱翔