When Tomorrow Comes(LP版)

When Tomorrow Comes (LP版) - Carla Thomas

以下歌词翻译由文曲大模型提供

It's easy for a love to come and go

爱情来去匆匆 易如反掌

Oh yes it is

哦 确实如此

For you to be thrilled just one time

只为一时激情而心动

Then want no more

随后便不再留恋

Oh darling when tomorrow comes

哦 亲爱的 当明日来临

Will you still want the love I got

你是否仍渴望我的爱

Oh tell me when tomorrow

哦 告诉我 当明天

Comes and find us

来临并找到我们

Will my kisses still be hot

我的吻是否依然炽热

Now will your love for me be

你对我的爱是否依旧

The kind of love that lasts

是那种永恒的爱吗

When you reach out to hold me

当你伸手拥抱我时

Tomorrow will you reach out that fast

明天你还会如此急切吗

Oh I want to know

哦 我想知道

When tomorrow comes

当明天到来时

Will the need still be there

那份渴望是否还在

Oh my lover

哦 我的爱人

When tomorrow comes and find us

当明天来临 找到我们

Tell me will you will you still care

告诉我 你还会在乎吗

What I'm trying to say is

我想说的是

I don't want just a one day lover

我不想要只是一天的爱人

Today with me tomorrow with another

今天和我在一起 明天又和别人

What I want is an everyday man

我想要的是一个每天陪伴的人

To prove that loving over and

为了证明爱会一次又一次地延续

Over again oh yeah uh huh

一次又一次 哦 耶 嗯哼

Darling when tomorrow comes

亲爱的 当明天到来时

Will the need still be there

那份渴望是否还在

When tomorrow comes and finds us

当明天到来并找到我们

Tell me will will you still care

告诉我 你 你还会在乎吗

I wanna know when tomorrow comes

我想知道当明天到来时

I wanna know will will you still need me

我想知道 你 你还会需要我吗

When tomorrow comes

当明天到来时

Will your kisses be the way

你的吻是否还会如初

They're supposed to be

它们本应如此

I wanna know know know know know know know yeah

我想知道 知道 知道知道知道知道 是的