Stop and Smell the Roses

Stop and Smell the Roses - Candi Staton

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Hey Mister

嘿 先生

Where you going in such a hurry

为何行色如此匆匆

Don't you think It's time you realized

难道你还没意识到

There's a whole lot more to life

生命中还有更多美好

Than work and worry work and worry

远不止工作与忧愁 工作与忧愁

The sweetest things in life are free

最甜蜜的事物皆免费

And there right before your eyes

它们就在你眼前

You got to stop and smell the roses

你该停下脚步细嗅玫瑰

You've got to count

你要学会细数

Your many blessings everyday

每一天的恩典

You're gonna find your way to heaven

才能找到通往天堂的路

Is a rough and rocky road

那是一条崎岖坎坷的路

If you don't stop and smell

若不停下脚步细嗅

The roses along the way

沿途绽放的玫瑰

Did you ever take a walk

你可曾漫步

Through the forest

穿过那片森林

Stop and dream a while among the trees

停下脚步 在树荫下小憩片刻

Well you can look up through the leaves

抬头仰望 透过斑驳的叶隙

Right straight to heaven

便能直抵天堂

And you can almost hear the voice of God

几乎能听见上帝的絮语

In each any every breeze

在每一缕穿林而过的微风里

Well you've got to stop and smell the roses

你该驻足细嗅蔷薇芬芳

You've got to count

你要学会细数

Your many blessings everyday

每一天的恩典

You're gonna find your way to heaven

才能找到通往天堂的路

Is a rough and rocky road

那是一条崎岖坎坷的路

If you don't stop and smell

若不停下脚步细嗅

The roses along the way

沿途绽放的玫瑰