Ha Ha
Ha Ha - All Saints
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ha ha ha ha
Laugh out loud
放声大笑
Ha ha ha ha
Laugh out loud
放声大笑
The day I left my mother and my father and my sister
那天我离开了父母和姐姐
Lookin' for a job to pay the rent and buy my dinner
寻找工作来支付房租和买晚餐
I found it so boring
我觉得如此无聊
You see my life revolved around a long term lover
我的生活曾围绕着一个长久的恋人
Music was the same I had no time for any other interest
音乐也是如此，我没有时间关注其他兴趣
This was my whole life
这就是我的全部生活
You can't sing if you wanna make a living sop dreaming
如果你想谋生就别再做梦了，你不能唱歌
As a little girl I would listen to them say
小时候我常听他们这样说
I just kept smiling oh now I'm a sing it now
我只是微笑着，现在我要唱出来
One two what's a girl to do
一二，一个女孩该做什么
I said 3 4 I'm gonna laugh some more
我说三四，我要笑得更多
I'm gonna 5 6 get in the stitch
我要五六步进入节奏
You'll never know you'll never ever break me baby
你永远不会知道 你永远无法击垮我 宝贝
One two what's a girl to do
一二，一个女孩该做什么
I said 3 4 I'm gonna laugh some more
我说 三四 我要笑得更多
I'm gonna 5 6 get in the stitch
我要五六步进入节奏
You'll never know you'll never ever break me baby
你永远不会知道 你永远无法击垮我 宝贝
Now times have changed I found myself involved with another
如今时代变了 我发现自己与另一个人纠缠
Still tryin' to forget the game without goin' under slowly
仍在努力忘记那场游戏 不让自己慢慢沉沦
Yet I'm still goin'
我依然在坚持前行
I can't believe the way some people want to stomp on others
我无法相信有些人竟如此想要践踏他人
Tryin' to take away a sense of pride must be fulfillin'
试图剥夺他人的自豪感，这一定让他们感到满足
If you got no feeling
如果你毫无情感
You can't sing I thought I already told y'all that
你不能唱歌，我以为我已经告诉过你们了
Stop dreamin' now get yourself back into class
停止做梦，现在回到课堂吧
Can't you see what ever you are trying to achieve rewards in nothing
难道你看不到你所追求的一切最终毫无回报吗
One two what's a girl to do
一二，一个女孩该做什么
I said 3 4 I'm gonna laugh some more
我说 三四 我要笑得更多
I'm gonna 5 6 get in the stitch
我要五六步进入节奏
You'll never know you'll never ever break me baby
你永远不会知道 你永远无法击垮我 宝贝
One two what's a girl to do
一二，一个女孩该做什么
I said 3 4 I'm gonna laugh some more
我说 三四 我要笑得更多
I'm gonna 5 6 get in the stitch
我要五六步进入节奏
You'll never know you'll never ever break me
你永远不会知道 你永远无法击垮我
As I laugh ha ha you can kiss my ass
当我笑着 哈哈 你可以吻我的**
All you guys thought I'd live a nonexistent life
你们都以为我会过着虚无的生活
That's right you thought I might not make it on my own
没错，你们觉得我无法独自生存
Got my own car gold cards I own my own home
我有自己的车、金卡，还拥有自己的家
Got to be effective livin' my dreams
我必须高效地实现我的梦想
Those inhibitions I had to achieve
那些我曾需要克服的阻碍
Try to ruin me you can't pull me down
试图毁掉我，但你无法击垮我
So I'll prove you wrong and sing my song
所以我会证明你错了，唱出我的歌
When you pass I'll do a laugh
当你经过时，我会放声大笑
Can you hear me
你能听到我吗
One two what's a girl to do
一二，一个女孩该做什么
I said 3 4 I'm gonna laugh some more
我说 三四 我要笑得更多
Come on 5 6 get in the stitch
来吧 五六 融入这节奏
You'll never know you'll never ever break me baby
你永远不会知道 你永远无法击垮我 宝贝
One two what's a girl to do
一二，一个女孩该做什么
I said 3 4 I'm gonna laugh some more
我说 三四 我要笑得更多
Come on 5 6 get in the stitch
来吧 五六 进入节奏
You'll never know you'll never ever break me baby
你永远不会知道 你永远无法击垮我 宝贝